[Demontração] Pokémon Heart Gold/Soul Silver (Rom em PT-BR)

Yemmanoelll escreveu:

Tá longe de terminar a tradução?

Ah sei lá, to meio enrolado agora, to pensando em abrir a tradução pro público, colocar os textos pra baixar, sei que vai ter bastante gente querendo ajudar... e bastante atrapalhando também, usando o Google Traslator.

Olá, meu nome é Roger, sou graduado em Superior de tecnologia em Jogos Digitais, se quiser posso ajuda-lo na tradução, adoro pokemon, atualmente estou jogando o white (Porem não simpatisei com os pokemons escolhidos para o game) estava querendo jogar o Blue ou Red porem eles são muito ruins graficamente, logo lembrei que os heartgold e o soulS são remakes dos mesmos. então é isso, caso queira ajuda.

Sou integrante da freiya games, produzimos jogos como, CPI Brasileira (finalista do SBGAMES 2010 para xna), batkawai, fama e stepup dancing. ( prototipos para facebook)

Opa!

Posso te passar alguns textos pra você sim.

MSN: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

pode sim

vc eh um mestre!!!!!!!!!!!!!ficou otimo

Vai ajudar bastante a galerinha que não manja o ingles!!

Muito bom!
A região de johto já esta toda traduzida?

Eu não sei editar o jogo em si, mas posso ajudar nas traduções se quiser.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link] < MSN


@Off-topic: Você gosta de Yu-Gi-Oh?

oi se alguem prescisar traduzir um jogo principalmente black pode me chamar que eu ajudo

se precisarem de mim não exitem, tenho vasto conhecimento em pokemon e em ingles
Msn: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Bom, se precisar de ajuda, pode contar comigo, ...

Só vou considerar traduções quando não traduzirem os nomes dos ataques... fica difícil de traduzir algumas coisas...