Episódio com defeito

Olá, povo, estou com um problema aqui. Baixei o episódio "Uma estratégia conhecida", da temporada Vencedores da Liga Sinnoh no site da PM. Pois então, o aúdio está bom, mas a imagem fica paralisada, meio quebrada. Queria saber se é problema do arquivo, se persiste nos outros episódios.

Obs: Uso o Media Player Classic para arquivos .mkv, e arquivos de Real Player (.rmv, .rmvb...).

Obs2: Os demais episódios baixados da PM baixados no meu computador não apresentam esse problema.

EDIT: Baixei o primeiro episódio do animê (o que foi recentemente upado em .mkv) no site, e o erro é o mesmo descrito acima (no post).