Abertura de CDZ Lost Canvas em português

Anisongs em português despertam dois sentimentos únicos nos fãs: amor ou ódio. De forma unânime, as versões brasileiras de Yu Yu Hakusho foram as melhores já produzidas por essas bandas, mas existem alguns trabalhos que valem uma espiada – escutada no caso – como a versão brazuca de Cha La Head Cha La (que muita gente pensa que é cantada por Wendel “Goku” Bezerra, mas o próprio disse que não foi) ou o clássico tema de Dragon Ball da Gota Mágica – que conseguiu ser mais empolgante que a versão original!

Com o lançamento de Lost Canvas em DVD, a FlashStar tratou de adaptar as canções The Realm of Athena (O Reino de Athena) e Hana no Kusari (Laços de Flor) para o português e o trabalho ficou a cargo de Rodrigo Rossi (vocalista da banda Thorn) e Melissa Matos. Acerca da abertura, foi divulgada pela própria empresa uma versão completa, gravada em estúdio que nós disponibilizamos agora pra você já ir escutando a caminho do trabalho, escola, clube (…) no seu MP3 portátil.

Clique aqui e faça download. É a primeira vez que uma versão full de anisong em português é gravada e divulgada para o público, mostrando o empenho da FlashStar em querer agradar os fãs com o lançamento.

Fonte: http://www.jbox.com.br/2009/11/05/baixe-abertura-de-lost-canvas-completa-em-portugues/

Comentário pessoal: Achei muito legal da parte da FlashStar divulgar livremente a música dublada para os fãs. E antes de tacarem pedras na dublagem, é bom lembrar que, nos DVDs, está disponível também a versão original da música em japonês, basta selecionar.
Aqui tenho também um mirror, para quem não conseguir baixar acima: http://www.mediafire.com/?zjb2jonx5mmE aqui, a versão original:

Aproveitando o tópico, alguém consegue o nome da música de abertura do Cavaleiro dos Zodiacos portuguêsa e japonesa da primeira temporada, sei lá. A que passa/passava na BAND. çç PLS

hmm legalz... queria mesmo o mp3 dessa música, no site oficial só achei o áudio no youtube =/

err... esse video está lento demais, o áudio acaba mas as cenas continuam passando vagarosamente

a 1ª abertura? Pegasus Fantasy, se não me engano...

É mesmo, o vídeo está com problema... mas não encontro outro em boa qualidade para por no lugar. Tenho só o link abaixo, com uma abertura filmada da TV:

https://www.youtube.com/watch?v=DCNwRCzlMmQ&feature=related