Green ou Blue? O_o"

Galera,no começo do Mangá Pokémon Adventures os personagens chaman o Gary (Blue ou Green) de Green.Mas as pessoas dizem que ele se chama Blue e a Menina Ladra de Green,eu to muito confuso.Me digam pf quem se chama Blue e que se chama Green... D:

Membro Idade : 25 Alerta : Data de inscrição : 12/07/2011

Bom, no japão como os primeiros jogos foram RED/GREEN eles chamam o gary de Green, só que por aqui as primeiras versões foram RED/BLUE e aqui ele é chamado de blue.

No japão:
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]RED [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]Green [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]BLUE

No Ocidente:
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]RED [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem] Blue [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem] Green

Assunto: Re: Green ou Blue? O_o" Sáb 8 Jun 2013 - 10:35

O Vincent já respondeu direitinho, mas só adicionando uma observação:

Justamente no Ocidente, o mangá é chamado de Pokémon Adventures, e no Japão Pokémon Special.

Eu mesmo fico de olho quando leio o mangá, pois só quero ver se for o Special que tem todas as características originais.

Se você olhar bem, faz mais sentido o "Gary" ser o Green. Pq? Quando vc está começando no FR ou LG um new game, na tela para selecionar o nome do rival, o nome que aparece como sugestão é o green.

E faz mais sentido o fato deles terem os pokés trocados:

Red tem o Venusaur que é Green
E Green tem o Charizard que é Red.

Por tudo isso e pelo costume eu prefiro chamá-lo de Green.

Assunto: Re: Green ou Blue? O_o" Sáb 8 Jun 2013 - 15:11

E uma curiosidade. No início do mangá, os personagens eram nomeado pela cor dos olhos. Tanto que o Red tem íris da cor vermelha, o Green (Gary) tem olhos verdes, a Blue tem olhos azuis, o Gold tem olhos amarelos, o Silver tem olhos cinzas.

Também existia outra HQ, que deu início ao anime. "The electic tales of Pikachu", se eu não me engano. Que causou a mudança de muitos nomes nos EUA. Também houveram várias edições, como o Design da Misty:

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

E a censura nas batalhas:

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Além disso, se eu NÃO ME ENGANO, mudou os nomes no ocidente. Eu não tenho certeza.

Basicamente, o Blue do ocidente é o Green no Japão, enquanto a Green do ocidente é a Blue no Japão. Eu prefiro chamar o Gary de Green e a garota de Blue.

________________
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Na verdade, funciona assim:
Red é o protagonista (não muda nada) Green é o rival e Blue é a menina.
Só aqui no Ocidente que fizeram essa mudança e acredito que seja por causa dos jogos. Veja bem, no Oriente os primeiros jogos lançados foi Red e Green, enquanto aqui foi Red e Blue. Só depois foram lançados Blue e Yellow no Oriente.

Pokémon Green nunca chegou aqui, só o seu remake, que é mais um remake da Gen 1 inteira do que só um nome em si, que é Pokémon LeafGreen.

Por causa desse remake, muita gente chama a Blue de Leaf.

NA VERDADE... Quando Pocket Monsters virou febre no Japão, os EUA decidiram levar os jogos pra lá. Mas algum retardado que com certeza ama muito sua pátria teve a brilhante ideia de nomear "Pokémon Green" como "Pokémon Blue", só pra fazer analogia à bandeira dos EUA (vermelha, branca e azul). Mas qual seria o sentido em mudar o nome da versão e deixar o nome do rival como era originalmente (Green)? Simples: "Vamos mudar o nome do rival também!". Pronto, está feita a merda.

________________

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

» Blue gosta do red ou do green
» Video Red/Blue/yellow/Green
» Blue-Ray
» Mangá Pokémon RED GREEN BLUE e YELLOW chegando no Brasil!
» como montar uma ótima equipe nos pokémons red,blue e green!