Pokemon Preto/Black e Branco/White

Olá queria mostrar o progresso da nossa tradução no Project Pokémon:

Estações do ano(uma delas):
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Os logos que vão ser inseridos no proximo patch:
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Gostam?

Queria também saber se existe alguém por aqui que saiba usar bem o photoshop.Se existe digam aqui neste topico pois precisamos demais alguns.

Caso alguém consiga fazer melhores logos que estes postem aqui.

Obrigado

Edit:Se quiserem ajudar a traduzir: [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Até á proxima
Cumps

Eu gostei dessas versões comic dos logos, ficaram bem divertidas (me passa a imagem por MP?). Mas se procura alguém que saiba trabalhar ótimamente bem com o photoshop, recomendo que recorra a equipe Fenix 2.0 Designers (ApplePX, MS222 e cia.), -SerebiiMaster, Kamlla, André3, Guillerjo, Caioloko e os outros Kings e Quenns da área de fanart.

Quando sai a Beta dessa tradução?

Tenho que parar de citar nomes dessa maneira....

A beta sairá neste fim-de-semana mas se arranjar mais cedo novos trabalhadores em graficos estara quinta-feira....;D

Como assim trabalhadores em gráficos? E poderia me dizer com qual ferramenta de rom-hacking estão usando para traduzir o jogo?

Trabalhadores de graficos é o que tá nas imagens, que depois são alteradas no photoshop.
Para traduzir o jogo simplesmente utilizamos o bloco de notas depois para introduzir nos narcs usamos o PPTXT.Mas queres ajudar na tradução?

Obrigado André3, também não é muita coisa a mudar por agora.Amanha mando-te uma MP pois aqui já são uma da manha e já devia estar a dormir xD

Ahhhhhhhhhh, então é isso, você quis dizer Designer de Gráficos.
Vou ver se consigo fazer um logo decente ai eu posto aqui, peça para outras pessoas fazerem o seu ai você abre uma votação!

Se for bom claro que abro a votação para escolherem qual irá ser o logo para o jogo ;D

Pessoal ouviram o Eros mostrem o quanto valem e postem os vossos logos aqui pode ser que seja a ser introduzido no proximo patch.E claro têm créditos nisso ;D

Boa sorte a todos
Até á proxima

Cumps

Eros escreveu:Eu gostei dessas versões comic dos logos, ficaram bem divertidas (me passa a imagem por MP?). Mas se procura alguém que saiba trabalhar ótimamente bem com o photoshop, recomendo que recorra a equipe Fenix 2.0 Designers (Caioloko, ApplePX, MS222 e cia.), -SerebiiMaster, Kamlla, André3, Guillerjo e os outros Kings e Quenns da área de fanart.

Quando sai a Beta dessa tradução?

TENSO, eu num faço parte da FD, entrei lá, mas nem fiquei e-e Sou puramente PM S2
XD

Bom, espero que a tradução continue ^^
E eu posso ajudar um pouco também na questão do design :3
Eu junto com o manim André \õ

Se quiserem ajudar tanto em design/graficos ou em tradução de texto então visitem :
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Brasileiros e portugueses podem ajudar desde que ponham o pt-pt.Não é por serem brasileiros que não podem traduzir, isso seria injusto pois tratasse de portugues quase semelhante.Por isso comecem já a traduzir ficheiros para depois termos tudo traduzido o mais rapido possivel.

Cumps

oi
eu queria saber se alguem ja tem o pokemmon black/white em ingles

Bem estamos bem adiantados né xD.
Mas seria legal se mais gente ajuda-se pra ir mais rapido, então fica o convite.

seria bom já colocar os nomes snivy,oshawoot e tepig! (o.O já decorei u.U)!! pois mesmo sendo ridiculos estranhos, eles fazem parte de nosso Brasil =D
No site oficial de pokémon black e white já mostraram as logos originais, (são mais legais) dá uma olhada lá!

Olá, os novos nomes ainda não vão ser inseridos pois os nomes das evoluções ainda não foram lançadas ia ficar...estranho.Mas logo que lançarem os nomes inserimos ;D.

Quanto aos logos vão ficar os mesmos...talvez mais tarde podemos ponderar mete-los com algumas editações mas por agora são estes.

Cumps