Duvida Intrigante '-'
4 participantes
Pokémon Mythology :: Jogos :: Nintendo DS :: Geração V
Página 1 de 1
Duvida Intrigante '-'
Aew pessoal como o nome do tópico diz eu tenho uma dúvida Intrigante(avá) agora aqui vai:
Tipo quando o jogo por exemplo pokemo B/W só tinha versão japonesa todo mundo queria traduzir com patch etc, tem até versões em português, mas quando chegou a versão inglesa ninguem queria traduzir , e pq tbm não traduzem os jogos para portugues Br? sacanegm isso, quando ta em japones traduz rapidim agr quando xega a versão inglesa ngm traduz .
Tipo quando o jogo por exemplo pokemo B/W só tinha versão japonesa todo mundo queria traduzir com patch etc, tem até versões em português, mas quando chegou a versão inglesa ninguem queria traduzir , e pq tbm não traduzem os jogos para portugues Br? sacanegm isso, quando ta em japones traduz rapidim agr quando xega a versão inglesa ngm traduz .
________________
Visitem meu novo canal com Let's Play de pokemon White 2 : [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
B2- Membro
- Idade : 27
Alerta :
Data de inscrição : 06/07/2011
Re: Duvida Intrigante '-'
Vai ver porque a maioria entende um pouco de ingles
Giratina252- Membro
- Idade : 27
Alerta :
Data de inscrição : 23/11/2010
Frase pessoal : Eperando por X & Y
Re: Duvida Intrigante '-'
Também acho que seja por este motivo, a maioria entende um pouco de inglês então devem pensar que não tem necessidade de traduzirem o jogo, eu também acho que seria uma boa ideia traduzirem os games do Pokémon para portuguêsGiratina252 escreveu:Vai ver porque a maioria entende um pouco de ingles
________________
Team Pokémon White:
- Spoiler:
- [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
Re: Duvida Intrigante '-'
A PM até apoiou um projeto de tradução, mas foi abandonado em fevereiro, um mês antes da versão inglesa chegar =/
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Realmente, o povo desanima quando sai a versão inglesa porque "dá pra entender". Acho que deveria ser o contrário...
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
Realmente, o povo desanima quando sai a versão inglesa porque "dá pra entender". Acho que deveria ser o contrário...
________________
“Primeiramente, nós não criamos Pokémon para crianças. Criamos jogos de Pokémon para todo mundo. Todo mundo pode jogar Pokémon, então nós tentamos deixar o jogo bem acessível... No final, até crianças podem jogar Pokémon.” ~ Junichi Masuda
Tópicos semelhantes
» Duvida intrigante pra min...
» Uma duvida intrigante no pokemon Emerald
» Uma pergunta intrigante
» [DUVIDA]Qual o melhor programa pra fazer Signs e Avatares?E outra duvida
» (Duvida) Sou iniciante teho duvida nesta área
» Uma duvida intrigante no pokemon Emerald
» Uma pergunta intrigante
» [DUVIDA]Qual o melhor programa pra fazer Signs e Avatares?E outra duvida
» (Duvida) Sou iniciante teho duvida nesta área
Pokémon Mythology :: Jogos :: Nintendo DS :: Geração V
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos