Pokémon Mythology
Olá, visitante! Você pode aproveitar mais o fórum se conectando ou registrando!

Conte uma história, poste uma arte ou um vídeo! Confira os guias de jogos, tire suas dúvidas e compartilhe sua jogatina. Disputa batalhas online com jogadores e participe dos RPGs. Converse sobre qualquer coisa, poste memes, faça novos amigos!
Seja bem-vindo!

Aproveite e entre em nosso Discord está na barra de menu!

Duvida Intrigante '-' Pikalove


Participe do fórum, é rápido e fácil

Pokémon Mythology
Olá, visitante! Você pode aproveitar mais o fórum se conectando ou registrando!

Conte uma história, poste uma arte ou um vídeo! Confira os guias de jogos, tire suas dúvidas e compartilhe sua jogatina. Disputa batalhas online com jogadores e participe dos RPGs. Converse sobre qualquer coisa, poste memes, faça novos amigos!
Seja bem-vindo!

Aproveite e entre em nosso Discord está na barra de menu!

Duvida Intrigante '-' Pikalove
Pokémon Mythology
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Duvida Intrigante '-'

4 participantes

Ir para baixo

Duvida Intrigante '-' Empty Duvida Intrigante '-'

Mensagem por B2 Sáb 20 Ago 2011 - 10:54

Aew pessoal como o nome do tópico diz eu tenho uma dúvida Intrigante(avá) agora aqui vai:
Tipo quando o jogo por exemplo pokemo B/W só tinha versão japonesa todo mundo queria traduzir com patch etc, tem até versões em português, mas quando chegou a versão inglesa ninguem queria traduzir , e pq tbm não traduzem os jogos para portugues Br? sacanegm isso, quando ta em japones traduz rapidim agr quando xega a versão inglesa ngm traduz .

________________
Visitem meu novo canal com Let's Play de pokemon White 2 : [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
B2
B2
Membro
Membro

Masculino Idade : 27
Alerta Alerta :
Duvida Intrigante '-' Left_bar_bleue0 / 100 / 10Duvida Intrigante '-' Right_bar_bleue

Data de inscrição : 06/07/2011


Ir para o topo Ir para baixo

Duvida Intrigante '-' Empty Re: Duvida Intrigante '-'

Mensagem por Giratina252 Sáb 20 Ago 2011 - 11:03

Vai ver porque a maioria entende um pouco de ingles

________________
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
Giratina252
Giratina252
Membro
Membro

Masculino Idade : 27
Alerta Alerta :
Duvida Intrigante '-' Left_bar_bleue0 / 100 / 10Duvida Intrigante '-' Right_bar_bleue

Data de inscrição : 23/11/2010

Frase pessoal : Eperando por X & Y


Ir para o topo Ir para baixo

Duvida Intrigante '-' Empty Re: Duvida Intrigante '-'

Mensagem por 1upmushroom Sáb 20 Ago 2011 - 12:16

Giratina252 escreveu:Vai ver porque a maioria entende um pouco de ingles
Também acho que seja por este motivo, a maioria entende um pouco de inglês então devem pensar que não tem necessidade de traduzirem o jogo, eu também acho que seria uma boa ideia traduzirem os games do Pokémon para português

________________
Team Pokémon White:
Spoiler:
1upmushroom
1upmushroom
Membro
Membro

Masculino Idade : 27
Alerta Alerta :
Duvida Intrigante '-' Left_bar_bleue0 / 100 / 10Duvida Intrigante '-' Right_bar_bleue

Data de inscrição : 16/06/2011

Frase pessoal : Por enquanto estou sem ideias


http://www.pokemonmythology.110mb.com/news.php

Ir para o topo Ir para baixo

Duvida Intrigante '-' Empty Re: Duvida Intrigante '-'

Mensagem por DaniloT_DS Sáb 20 Ago 2011 - 13:07

A PM até apoiou um projeto de tradução, mas foi abandonado em fevereiro, um mês antes da versão inglesa chegar =/

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Realmente, o povo desanima quando sai a versão inglesa porque "dá pra entender". Acho que deveria ser o contrário...

________________
“Primeiramente, nós não criamos Pokémon para crianças. Criamos jogos de Pokémon para todo mundo. Todo mundo pode jogar Pokémon, então nós tentamos deixar o jogo bem acessível... No final, até crianças podem jogar Pokémon.” ~ Junichi Masuda
DaniloT_DS
DaniloT_DS
Fundador
Fundador

Masculino Alerta Alerta :
Duvida Intrigante '-' Left_bar_bleue0 / 100 / 10Duvida Intrigante '-' Right_bar_bleue

Data de inscrição : 14/01/2008

Frase pessoal : Se não responder, please wait. PLEASE.


https://pokemythology.net

Ir para o topo Ir para baixo

Duvida Intrigante '-' Empty Re: Duvida Intrigante '-'

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos