Ash ganha um Digimon - Dorkly Bits

por **DaniloT_DS** Sáb 14 Jan 2012 - 15:29

Gosto de Digimon, mas piada é piada xD

Spoiler:

GabrielC escreveu:Eu até encontrei uma dublagem em português, mas foi muito mal feita, além do que, não ficou tão engraçado quanto em inglês. Para quem não entender inglês, fui bonzinho e coloquei o diálogo traduzido aqui na postagem, lá depois do vídeo xD

MÃE: E aqui um presente de aniversário para Ash, meu pequeno treinador pokémon. ^^
ASH: Oh, oh! É um pokémon? 8D~
MÃE: Ooh, você verá. :3 (Ash abre a caixa) Bem, o que você acha? x3
ASH: Mããe! Isso não é um pokémon, é um digimon! ¬¬
MÃE: Você tem certeza, meu bem? Com certeza me parece um pokémon.
AGUMON: Oh, olá! Meu nome é Agumon! Você será me amigo e me ajudará a salvar o Mundo Digital? ^___^
ASH: Ele fala mãe! Pokémons não falam! ¬¬''
MÃE: E aquele judeuzinho? (*não tenho certeza se é "judeu", mas na dublagem em português é, então vai .-.)
ASH: Aquele é o Meowth. É... é diferente! u.u
AGUMON: Ooops! Eu acabei de cagar! Melhor limpar, ou eu vou ficar triste :'(
ASH: Pokémons também não cagam! ù.ú
MÃE: Sinto muito Ash, mas eles estavam sem pokémons na loja. O vendedor disse que você nem seria capaz de diferenciar :/
AGUMON: Você demorou demais, agora eu me sinto doente Alguém tem um curativo? :B
ASH: Ooh! Isso é pior do que quando você me deu Beyblade ao invés de Bakugan! ¬¬'''''
MÃE: Agora você está sendo bobo... u.u
AGUMON: Essa não, parece que eu caguei de novo! Uau, essa pilha tá ficando grande :V Digimons, digitais, digimons são campeões <3
MÃE: Ele é um pouco irritante, né? .-.
ASH: Aaah! Você não pode tipo devolvê-lo ou sei lá? @_@
MÃE: Não. O vendedor me disse especificamente que eu não poderia levá-lo de volta... Nunca u_u Desculpe se eu não te dei exatamente o que você queria benzinho, mas talvez você poderia se acostumar com ele?
AGUMON: Você me deixou cagar demais! Agora estou digivolvendo para um cocô!
MÃE: Eu vou pegar o veneno de rato '-'