Abertura de Dragon Ball nunca vista aqui

Os mais fanáticos por Dragon Ball vão querer morrer depois dessa. A primeira temporada (aquela que o Goku era piquininho XD), teve duas aberturas no Japão. Mas aqui no Brasil e nos outros países latino-americanos, nós só vimos a primeira delas. Vejam então a segunda abertura japonesa de Dragon Ball:



A música é a mesma, mas as cenas são diferentes. Essa abertura foi exibida durante os episódios da "Saga de Piccolo".

Espero que tenham gostado ^^

Não me recordo de o SBT ter exibido a saga de Piccolo (acho que a primeira a exibir foi a Globo), mas eis o vídeo (com a antiga letra que era exibida na epóca que passava no SBT):



Pra mim o SBT tinha exibido só o comecinho, até o Goku participar pela primeira vez do torneio. Se eu não estiver errado, o vídeo talvez possa ter sido uma montagem com o áudio brasileiro...

Segue essa mesma abertura, com o áudio que era exibido na época que passava na Globo:



Nesse dá para ver claramente que o áudio não está sincronizado com o vídeo.

Segue ainda, a verdadeira abertura que foi exibida pela Globo na saga de Piccolo:



Eu ri da voz do cara que cantou esta versão. No rastro do sooool xD

Esses dois primeiros Robert foram montagens, usando imagens das aberturas japonesas (percebe-se pela legenda), + as músicas dubladas. Ou seja, a segunda abertura ainda é inédita por aqui.

A que passou no SBT na verdade é essa:



As aberturas que passaram na Globo eram lastimáveis @-@. Eles re-dublaram duas vezes, e uma ficou pior que a outra... Acho a do SBT mais de oito mil vezes melhor XD, melhor até que a versão japonesa...

Muito legal mesmo!!!
Mas poderiam mudar também a letra
Num faz diferença num vai passar no Brasil mesmo!

Noossa eu lembro dessas aberturas
Apesar de que não acompanhava DB na época

xD
Na viagem para brilhar no rastro do soooool
uahsuahsuahsuahs gostei xD

Ebaaa , Mais um opening pra minha coleçao !!! vlw danilo , nunca tinha visto !