Início
Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
+2
Micro
Mikh
6 participantes
Página 1 de 2
Página 1 de 2 • 1, 2 
Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Mikh Ter 29 Jan 2013 - 15:26
Dangan o quê?
Dangan Ronpa (ou o nome mais longo: Dangan Ronpa: Academy of Hope and High School Students of Despair), é um jogo de PSP lançado pela Spike em 25 de Novembro de 2010. O publicitário chama o jogo de "um mistério em alta velocidade". Na realidade, é um jogo de aventura típico japonês que você tem que atirar um pouco. E também tem um joguinho de ritmo. Por causa da plataforma e o gênero deste jogo, eu duvido que ele será trazido pro Ocidente. Mas já que é o meu jogo favorito de 2010, é meio que um saco que as pessoas não possam ver.
Então, sobre o que é isso?
Eu acho que a melhor maneira de descrever é se Phoenix Wright encontrasse Battle Royale com um urso com a voz do Doreamon.
Parece legal. E o LP?
Obviamente, eu estarei traduzindo o jogo.
Esse LP funcionará bem normalmente, geralmente com texto e imagem, somente. Mas algumas vezes, talvez alguns vídeos apareçam. Geralmente é quando algo é meio impossível de capturar em screenshot (tem um no primeiro update!) ou alguns momentos de ação, esses que virão em vídeo e texto. Se eu quiser dar uma aposta, talvez umas 2 semanas até a gente chegar lá. Mas acredite, valerá a pena.
Você SABE japonês?
Pfft. Nem um pouco. Toda a tradução foi feita pra inglês por orenronen, e como inglês é minha segunda língua, decidi traduzir pro brasileiro. Por favor, não procure o LP dos Estados Unidos por spoilers. Quero dizer, você pode. Mas aí perde todo o sentido de fazer isso. C'mon.
Uma última coisa
Sem porras de spoilers neste tópico. Sério, se você já sabe a história, pode comentar normalmente, mas sem spoilers caras. Por favor. E não, nenhum tipo de spoiler está permitido. Nem embaixo da tag de spoiler. Só não seja um cuzão.
Table of Contents
Prólogo
Super High-school Level Update #1 (daqui a pouco).
Outros VÁRIOS LINKS vão ser postados aqui depois. Então o post continuará no próximo, onde eu falarei sobre os personagens. O triple post foi permitido pelo moderador empoleonmega1.
Mikh- Membro
-
Idade : 29
Alerta : 
Data de inscrição : 02/05/2011
Frase pessoal : You stopped being you.
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Mikh Ter 29 Jan 2013 - 15:39
Arte Oficial
Super estudante do colegial sortudo: Makoto Naegi
Super estudante do colegial do conselho estudantil: Kiyotaka Ishimaru
Super estudante do colegial literária: Touko Fukawa
Super estudante do colegial ídola: Sayaka Maizono
Super estudante do colegial jogador de baseball: Leon Kuwata
Super estudante do colegial escritor de doujin: Hifumi Yamada
Super estudante do colegial nadadora: Aoi Asahina
Super estudante do colegial hacker: Chihiro Fujisaki
Super estudante do colegial ???: Kyouko Kirigiri
Super estudante do colegial modelo: Junko Enoshima
Super estudante do colegial gangster: Mondo Oowada
Super estudante do colegial lutadora: Sakura Oogami
Super estudante do colegial herdeiro: Byakuya Togami
Super estudante do colegial leitor do futuro: Yasuhiro Hagakure
Super estudante do colegial apostadora: Celestia Ludenberg
Ah é. Como eu esqueci de avisar, desative a assinatura quando estiver postando neste tópico. Vai ter um montão de imagens. Próximo post, o LP de fato.
EDIT: Tão idiota que eu esqueci de desabilitar minha própria assinatura. Meio que um saco.
Super estudante do colegial sortudo: Makoto Naegi
Super estudante do colegial do conselho estudantil: Kiyotaka Ishimaru
Super estudante do colegial literária: Touko Fukawa
Super estudante do colegial ídola: Sayaka Maizono
Super estudante do colegial jogador de baseball: Leon Kuwata
Super estudante do colegial escritor de doujin: Hifumi Yamada
Super estudante do colegial nadadora: Aoi Asahina
Super estudante do colegial hacker: Chihiro Fujisaki
Super estudante do colegial ???: Kyouko Kirigiri
Super estudante do colegial modelo: Junko Enoshima
Super estudante do colegial gangster: Mondo Oowada
Super estudante do colegial lutadora: Sakura Oogami
Super estudante do colegial herdeiro: Byakuya Togami
Super estudante do colegial leitor do futuro: Yasuhiro Hagakure
Super estudante do colegial apostadora: Celestia Ludenberg
Ah é. Como eu esqueci de avisar, desative a assinatura quando estiver postando neste tópico. Vai ter um montão de imagens. Próximo post, o LP de fato.
EDIT: Tão idiota que eu esqueci de desabilitar minha própria assinatura. Meio que um saco.
Mikh- Membro
- Idade : 29 Alerta :
Data de inscrição : 02/05/2011
Frase pessoal : You stopped being you.
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Mikh Ter 29 Jan 2013 - 16:45
A soundtrack deste jogo foi composta por Masafumi Takada, que é mais conhecido pelos seus trabalhos com Suda51. Nem toda a música do jogo é tão boa, mas algumas, é meio triste não ouvir. Eu postarei sempre quando tiver uma mudança de BGM, como fiz agora. By the way, quem fala é o Mikh. Todos os posts em itálico são meus. 
Essa é a tela de dificuldade. Temos dois níveis de dificuldade para escolher: o nível de lógica e o nível de ação. Todos vem no nível Amigável, Leniente e Malicioso. Se você colocar no nível malicioso no nível de lógica, os mistérios ficam mais difíceis. Se você colocar no de ação, os jogos de ritmo e etc. ficam muito mais difíceis. Eu vou colocar ambos no malicioso.
The Space Journey (YOUTUBE, CLIQUE AQUI)
A gigante escola foi feita no meio da cidade, bem no ponto primário. Como se fosse realmente o centro do mundo.
"Hope's Peak Private Academy"…
É uma academia super exclusiva, oficialmente reconhecida pelo governo, querendo cativar e recolher estudantes que são excelentes nos seus respectivos campos acadêmicos.
A opinião de todo mundo é que se você graduar desta escola, você certamente terá sucesso na vida.
É uma escola com mais de cem anos de história, legendária por trazer estudantes tops para cada campo profissional deles de tempo a tempo.
O dito objetivo desta escola é trazer a "esperança" para quem quer trazer o país pra frente nos ombros. Algumas pessoas até chamam essa academia de academia da esperança.
Para entrar nesta escola, você tem que ter duas coisas:
"Estar cursando o colegial"
"Você tem que super exceder no seu campo"
A escola não avisa por novos alunos. Os novos alunos são chamados pela escola mesmo.
E então, olhando aos portões daquela super-incrível academia...
Eu parei.
Deixe eu começar com uma introdução ortodoxa. Eu sou Makoto Naegi.
Minha aparência, como pode se ver, é de um estudante comum...
Lá dentro, é quase o mesmo.
Minha personalidade, minhas habilidades, minhas notas... Não há absolutamente nada especial sobre elas.
Eu não tenho nenhum hobby especial ou habilidades mutantes, nem sou bom em esportes...
Se você perguntar pelo meu mangá favorito, minha ídola favorita, minha música favorita ou meu filme favorito,
são sempre as coisas que estão no topo do rank de popularidade. É o mesmo para qualquer coisa também.
Eu sou a pessoa que corre só de ouvir "a estrada do rei". Uma pessoa comum entre milhões de outras.
Esse sou eu. Até essa introdução ortodoxa revela isso, não?
Bem, se eu fosse me dar uma característica "super", eu diria que eu sou mais otimista que outras pessoas...
Tem uma razão por que um garoto normal como eu estaria a frente da Hope's Peak Academy.
: "Eu terminei num lugar incrível. Será que isso é algo que eu posso aguentar?"Tem uma boa razão por que eu estou tendo esta reação. Para te explicar melhor, vamos voltar para ontem de tarde.
Os estudantes escolhidos por essa escola são realmente super-top no seja lá o que eles fazem, e tem tanta especulação sobre eles que eles criaram um tópico especial num certo fórum.
Como parte da minha preparação, eu olhei. Informação sobre cada um dos "super", bem ali. Cada um realmente eram muito mais do que o normal nos seus campos.
Por exemplo, uma garota aceita nesta escola - a tal "Super Ídola do Colegial" -- é a líder de um grupo de ídolas, um grupo adorado por todo o Japão.
O cara aceito como o "Super Jogador De Baseball do Colegial" é o ás e o quarto batedor do time mais famoso no colegial japonês. Um talento excepcional que até times profissionais não tem.
A garota aceita como a "Super Modelo do Colegial" é uma modelo que apareceu em várias capas de revistas, aumentando as esperanças de algumas garotas de colegial por aí.
E ainda tem mais. O cara aceito como o "Super Gangster do Colegial" é o líder da maior gangue de motocicletas do Japão, que é respeitada por quase todo mundo.
E muitos outros. "Super isso", "super aquilo", "super lutadora", "super apostadora"... vários nomes apareciam, todos com vários feitos incríveis.
Nada como pessoas especiais que me fez realizar por completo o quão de um perdedor eu sou.
Eu sou uma ovelha olhando na cova dos leões.
... mas uma coisa me deixa curioso.
Não importa o quanto eu procure, algumas crianças simplesmente não tem informação na lista.
Um desses sou eu, claro. Uma criança com nada de especial.
Mas e os outros que não vem em procuras?
: "Será que eles não tem nenhum mérito que nem eu?"Pensando isso, eu ganho um pouco de coragem. Uma personalidade de dar pena, eu admito.
Mas, colocando tudo isso pra trás, você deve estar se perguntando...
Por que um estudante normal como eu foi escolhido para estudar numa super escola como essa?
A razão foi explicada no envelope enviada pela Hope's Academy.
"Esse ano, decidimos aceitar um estudante escolhido na loteria entre todos os estudantes normais do país."
"Você ganhou. E com isso, a gente lhe convida a participar da nossa escola como "O Super Sortudo Do Colegial."
Em outras palavras, eles deixaram bem claro que a razão que eu estou aqui agora é pura sorte.
Honestamente, eu deveria só ter recusado a oferta.
Mas após ouvir dizer que graduar nessa escola dá sucesso na vida... eu não pude recusar.
Mas depois do que eu fiz e do que falei, ficar na frente da escola me deu o medo terrível que eu estava cometendo um grande erro.
: "Acho que não tem sentido ficar parado aqui que nem uma estátua..."Quando eu sussurrei essas palavras para eu mesmo, eu olhei para a carta de aceitação na minha mão.
"Todos os estudantes devem estar no hall as 8 horas."
Tem algum tempo até lá pra passar, então...
: "Será que eu deveria entrar?": "Yeah. Vamos lá!"Com um pouco de melodrama na minha determinação, que você talvez ache que não seja necessário quando é só dar um passo numa escola pela primeira vez, eu entrei no hall de entrada.
: "Então esse é o hall de entrada...": "Não há ninguém aqui ainda."Eu olhei ao magnífico relógio grudado na parede. Eram 7:10am.
A gente se juntava as 8:00. Ainda tem 50 minutos.
Faz sentido não ter ninguém ainda...
: "Eu fiquei tão nervoso que vim aqui cedo de mais..."Bem, tem muito tempo ainda. Esperar no hall não é uma coisa tão animadora de se fazer...
Talvez eu deva explorar um pouco da escola... Vai ajudar em acalmar meus nervos.
: "Eu sou um estudante desta escola, não deve ter problema, né?"Eu só vou passar o tempo passeando.
Com isso em mente, eu dei meus primeiros passos na Hope's Academy...
Foi um momento cheio de esperança que acompanha uma nova vida escolar...
... ou deveria ser.
: "Eh?!"No momento que eu dei aquele primeiro passo, minha visão deu um blur. Como se eu estivesse vendo tudo em gelatina ou coisa assim.
Girando, girando e girando... e lentamente apagando...
E naquele momento...
Só escuridão.
Foi aí que começou.
Um fim a minha vida comum.
Naquele momento, eu devia ter entendido.
Não sou um "Super BEM Sortudo do Colegial"... Não foi isso que me trouxe para esse colégio.
Foi o fato de eu ser um "Super Mal Sortudo Do Colegial"...
PRÓLOGO: WELCOME TO DESPAIR ACADEMY
Última edição por Mikh em Qua 30 Jan 2013 - 19:11, editado 4 vez(es) (Motivo da edição : ASSINATURA!!!)
Mikh- Membro
- Idade : 29 Alerta :
Data de inscrição : 02/05/2011
Frase pessoal : You stopped being you.
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Mikh Qua 30 Jan 2013 - 20:26
...
.....
.......
...huh?
: "Onde... eu estou?"Eu acordei sentado numa cadeira.
Meu corpo inteiro está cansado.
Eu já dormi no meio de uma classe chata, mas...
Por que eu estou dormindo nessa cadeira agora?
E o pior, é que eu nunca vi essa classe antes.
: "O que... tá acontecendo?"
Tutorial escreveu:Bem-vindo a Hope's Peak Academy! Me permita ensiná-lo alguns controles básicos.
Você deve mover a tela usando o analógico.
Se em ocasião alguma coisa brilhar, você pode apertar O para investigar melhor.
Também, você pode usar o L e R ou as setas para mudar onde você está vendo.
Eu sugiro que você comece investigando essa sala de aula.
O tutorial deste jogo usa um japonês ultra cortês, o tipo reservado para ocasiões especiais. Aqui somos introduzidos a "Vamos fazer nosso orçamento limitado um troço com um nome legal". As salas do jogo são renderizadas com o que atrás da caixa do jogo diz "2.5D Motion Graphics". O que significa que todas as salas são na verdade caixas que você pode ver tudo (ou no mínimo, 45 graus em cada direção), mas tudo dentro da sala - personagens, objetos e etc são tudo em 2D que o jogo nem tenta em esconder. O efeito é tipo Paper Mario - tudo parece bom quando se olha, mas se você olhar bem dá para perceber que tudo é como um corte que eles colocaram ali. Enfim, vamos fazer uso desse L, R e O e olhar algumas coisas! 
As horas são... só um pouquinho depois das 8.
Eu entrei na escola as 7. Uma hora inteira passou mesmo?
Uma... câmera de segurança?
O mundo ficou perigoso ultimamente. Eu me pergunto se foi feita para manter pessoas suspeitas fora.
O que... o que é isso?
Se isso é uma sala de aula, aqui deve ser onde as janelas deveriam ficar, mas...
Parece que placas de metal foram colocadas nas paredes.
Quando eu tento socá-las com meus punhos...
*bang bang*
Como eu pensei, são placas de metal. Elas parecem bem sólidas e duras, também.
Mas a pergunta é -- por que tem placas de metal aqui?
Essa é a mesa que eu estava sentando alguns momentos atrás. Ainda tem traços de saliva.
: "Acho que vou tirá-las depois..."No topo da mesa está...
: "Guia para novos estudantes?": "É um panfleto bem barato. Escrito a mão.""Um novo semestre começou!"
"Um novo mundo revolucionário espera vocês bastardos dentro das paredes desta escola!"
Huh.
O que é isso? Algum tipo de pegadinha?
: "Então, julgando como estão as coisas..."Eu desmaiei de animação no hall e alguém me levou para esta sala?
Então neste caso, essa classe deve estar dentro da escola.
: "Mas algo não está certo..."Algo está estranho. Algo não está certo...
As placas de metal nas paredes... Essa sensação de prisão...
Eu não entendo o que isso significa.
: "Eu deveria tentar voltar para o hall de entrada de novo...": "É depois da hora de entrada. Eu deveria ir pra lá."Tutorial escreveu: Você pode sair de uma sala apertando X.
X apertado. 
: "De algum jeito, até esse corredor é assustador..."Os mistérios só continuam.
E que mistérios são esses.
: "Eu devia achar o hall de entrada."
Tutorial escreveu:Enquanto nos corredores, você pode apertar triângulo para aparecer um mapa como esse. Apertar triângulo de novo faz o mapa desaparecer. Isso não é esplêndido?
Ok, whatever. Vamos para o hall de entrada de uma vez.
Eu pisei no hall de entrada pela segunda vez.
E lá... Eles esperavam.
: "Você... também é um estudante novo?": "Então, você são...?!"
: "Sim... somos os novos estudantes que deveriam começar a Hope's Peak Academy hoje."
: "Com você já temos 15... acho que todos estão aqui, né?"Esses são os super estudantes do colegial da Hope's Peak Academy.
Eu lentamente olhei as faces de todos os alunos.
Eu não diria que é exagero dizer que todos tem uma aura especial neles...
: "Uh... prazer em conhecer. Eu sou Makoto Naegi.": "Eu não sei o que aconteceu exatamente, eu dormi e cheguei tarde...
: "Eh? Você também?"
: "As coisas só vão ficando mais estranhas, né?"
: "É anormal! Isso é uma declaração a tudo que há de anormal!": "Eh... o que você tá dizendo? Eu não entendo..."
: "Você nos deixou esperando!"
: "Naegi-kun! Tardeza não será tolerada!! Você deveria saber que você deveria estar aqui as 8 em ponto!": "Chegar atrasado no primeiro dia de aula é inaceitável! Eu vou contar para os oficiais e lhe dar uma punição de acordo..."
: "O que diabos você tá dizendo? Não é como se ele tivesse uma escolha, sabe."
: "Ei, não deveríamos nos introduzir adequadamente? Eu aposto que ele quer saber quem a gente é!" 
: "Introduções? Não é a porra de hora agora!"
: "Mas, antes de discutir o que está acontecendo, não seria melhor a gente se entender?": "Se não sabermos nem como chamar um ao outro, não teremos muito progresso."
: "Eu... acho que ela tá certa..."
: "Então, vamos nos introduzir e... depois entender o que tá acontecendo.""Nós temos problemas, mas agora é a hora de se introduzir."
Se esse é o caso, essa é minha grande chance.
Eu já olhei informação na internet, mas agora é minha hora de saber como realmente estes caras são...
: Comentários! Eu quero comentários!! Pode ser qualquer coisa! Aguardem pro próximo update!
Mikh- Membro
- Idade : 29 Alerta :
Data de inscrição : 02/05/2011
Frase pessoal : You stopped being you.
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Micro Qua 30 Jan 2013 - 20:42
Isso é a cara de 999.
Só que 999 não tem superpoderes.
É, boa sorte terminando um jogo em japonês. Sei da dificuldade por experiência própria.
Só que 999 não tem superpoderes.
É, boa sorte terminando um jogo em japonês. Sei da dificuldade por experiência própria.
Micro- Membro
- Idade : 28 Alerta :
Data de inscrição : 04/02/2010
Frase pessoal : destination unknown
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Water Qua 30 Jan 2013 - 20:56
Sim, de fato, parece muito. Gostei muito de 999, será que vão lançar algum para 3DS (ou talvez já tenha e eu não saiba)?Caesar Micro escreveu:Isso é a cara de 999.
Só que 999 não tem superpoderes.
É, boa sorte terminando um jogo em japonês. Sei da dificuldade por experiência própria.
Mikh, esse é um jogo de PSP, então qual emulador (e qual versão) você usa para jogar?
Water- Membro
- Idade : 27 Alerta :
Data de inscrição : 03/10/2010
Frase pessoal : We'll bang, okay?
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Micro Qua 30 Jan 2013 - 20:57
PauloPM escreveu:Sim, de fato, parece muito. Gostei muito de 999, será que vão lançar algum para 3DS (ou talvez já tenha e eu não saiba)?Caesar Micro escreveu:Isso é a cara de 999.
Só que 999 não tem superpoderes.
É, boa sorte terminando um jogo em japonês. Sei da dificuldade por experiência própria.
Mikh, esse é um jogo de PSP, então qual emulador (e qual versão) você usa para jogar?
Zero Escape: 3DS e PSVita.
Micro- Membro
- Idade : 28 Alerta :
Data de inscrição : 04/02/2010
Frase pessoal : destination unknown
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Gehrman Qua 30 Jan 2013 - 20:58
eu já to gostando bastante disso e pq todos os personagens são style principalmente a touko
mas é issae mikh boa sorte traduzindo o jogo
mas é issae mikh boa sorte traduzindo o jogo
Última edição por Drevis em Qui 31 Jan 2013 - 1:01, editado 1 vez(es)
Gehrman- Fanfic Mod
- Idade : 25 Alerta :
Data de inscrição : 27/04/2011
Frase pessoal : NÃO TEM MEDCO
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Sonic and Shadow Qua 30 Jan 2013 - 21:27
Muito bom Mikh, sério, a história do jogo é muito legal e você deve estar tendo um grande trabalho para fazer esses posts com a história, já que o jogo é em japonês.
Vou continuar acompanhando, parece ter uma ótima história.
Vou continuar acompanhando, parece ter uma ótima história.
Sonic and Shadow- Membro
- Idade : 26 Alerta :
Data de inscrição : 20/10/2011
Frase pessoal : Ilário
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Mikh Qui 31 Jan 2013 - 0:37
Vamos ouvir dessas 5 pessoas primeiro.
Tutorial escreveu: Apertando o O em quanto você mira numa pessoa, começa uma conversa com elas.
Conversa é uma coisa que avança a história. Não se esqueça de fazê-la frequentemente!
Yup. Parece uma boa. Vamos falar com algumas pessoas.
: "Meu nome é Kiyotaka Ishimaru! Meu lema na vida é Simplicidade e Coragem! Vamos trabalhar juntos e estudar duro!"
Super Estudante Do Colegial do Conselho Estudantil: Kiyotaka Ishimaru
O dublador do Ishimaru é Kousuke Toriumi, um dublador veterano que trabalhou em um monte de jogos nos anos 90. Alguns leitores devem conhecê-lo como o Junpei, de Persona 3. Ele é o dublador dele em japonês! Ah, e quando não tiver um símbolo do Monokuma pequeno antes de eu falar, e sim a bandeira japonesa, são alguns fatos aleatórios ou curiosos sobre algumas partes da legenda e etc... É bem legal! Kiyotaka Ishimaru... De acordo com o tópico da Hope's Peak Academy, ele era sempre o topo da escola dele, com nenhuma nota vermelha no seu boletim.
Ele também é conhecido por suas ações no conselho estudantil.
Essas atividades lhe deram o título de "Super Estudante Do Colegial do Conselho Estudantil", que valoriza lei e ordem.
: "Makoto Naegi... é esse seu nome?"
: "Makoto Naegi! Que nome esplêndido! Você deveria agradecer seus parentes por nomeá-lo tão bem!"
: "Mas! Com um nome desses, eu espero que você aja como tal! Fique atento e vigilante dia e noite!"
: "Não tem coisa melhor coisa na vida do que se puxar até seu limite, sempre! Não é mesmo? Então! Isso é tudo!"Ele... é bem animado, huh... Vamos para a próxima...
: "Você provavelmente já vai esquecer, mas..."
: "...Meu nome é Touko Fukawa."
Super Estudante do Colegial Literária: Touko Fukawa
A personagem favorita do Weegee, por alguma razão. A dubladora dela é Miyuki Sawashiro, que é conhecida por alguns trabalhos como Puchi Charat na franquia Digi Charat. Mantendo o tema da Atlus, ela é a voz da Elizabeth em Persona 3, e mais recentemente, Catherine, no jogo... Catherine. Duh. Touko Fukawa... o livro que ela escreveu quando tinha 10 anos de idade virou um dos assuntos mais comentados da nação e serviu como sua estréia literária.
Dois anos atrás ela escreveu "Before the Sea's Scent Fades Away", que virou sua maior obra de romance até agora... Foi um grande sucesso e fez algumas garotas não pararem de falar de pescadores por alguns meses, e virou um fenômeno nacional.
Mesmo na sua idade, ela já ganhou alguns prêmios literários, e conseguiu se manter firme nos best sellers ainda no colegial.
Ela é um gênio, merecida de seu título...
Ou eu pensava.
Tendo escrito tantos romances, eu esperava alguém com mais estilo de princesa, com muitas experiências amorosas...
: "......."
: "O... o que você quer? Por que você fica olhando pra minha cara?... Pare..."
: "N... não olhe pra mim como se eu fosse alguma coisa nojenta!!" : "O... o que? Eu não te acho nojenta!": "Eu sei o que você tá pensando... eu sei que você tá morrendo pra dizer...": "Que você nunca viu uma pessoa tão gorda sua vida inteira, não é...? Rindo nas minhas costas...?": "N... não... Eu nunca faria isso."
: "É inútil tentar me enganar...!": "É a verdade, não é...? Você não teria outra razão pra olhar pra minha cara..."
: "Não é como se eu me importasse... Eu já estou acostumada."Ok... Próxima.
: Eu sou Sayaka Maizono. Prazer em te conhecer!
Super Estudante do Colegial Ídola: Sayaka Maizono
: Ela é dublada por Makiko Ohmoto. Ela é a voz do Kirby (obviamente em jap...), sério. Acho que todos vocês conhecem.Sua introdução foi tão brilhante, e pareceu tão natural... Ela tinha um odor bom, algo que eu nunca tinha cheirado antes...
Sayaka Maizono...
Quando eu vi o nome dela no tópico da Hope's Peak Academy, eu fiquei honestamente surpreso.
Ela é a líder de um grupo nacionalmente famoso de ídolas.
Como seu título, ela é uma ídola popular, que aparece frequentemente na TV e nas revistas.
Mas, essa não é a razão que estou surpresa que ela está aqui.
É uma coisa antiga. Acho que ela nem lembra.
Mas, colocando isso de lado... Ela fica mais linda quando se olha. Sua pele é como se fosse de uma boneca...
: "Eu não sou uma boneca. Eu estou bem viva!": "Eh? Como você sabia..."
: "Eu posso ler mentes.": "O que?": "É brincadeira. Eu só tenho boa intuição."Ela é mais esperta do que parece...
: "Ei, você não é..."O que foi agora?
: "Meu Deus, você é, não é...?": "Makoto Naegi, era?": "Ei, vocês dois! Sua conversa é muito longa! Vocês planejam ficar o dia todo se introduzindo?!"
: "Me desculpe, era só...": "Introduções tem que ser rápidas e ir direto ao ponto! Conversas tem seu tempo e lugar, e aqui não é!": "Eu... entendo.": "Me desculpe, Naegi-kun.": "Eu falo com você depois..."Maizono-san... Ela tentou falar alguma coisa para mim...
Mas essa não é a última vez que teremos uma chance de falar... Como ela disse, vamos falar depois... Vamos para o próximo.
: "Yo! Meu nome é Leon Kuwata! Prazer em lhe conhecer!" 
Super Estudante do Colegial Jogador de Baseball: Leon Kuwata
: Esse é dublado por Takahiro Sakurai, que muitos devem conhecer pelos seus papéis como Suzaku (Code Geass), Sasori (Naruto), Cloud Strife (Final Fantasy), Kira (Bleach) e vários outros. Leon Kuwata...
O ás quarto-batedor do time mais famoso do colegial... como seu título diz, que foi notado por toda a liga profissional...
Esse atleta é...
: "Eh? Esse é você?"
: "Huh? Qual o problema?": "Uh... Nada. Eu só estou um pouco surpreso.": "Você esperou o garoto do Marukome, né?": Marukome é uma companhia de comida japonesa, e o Garoto do Marukome (Marukome-kun), é o mascote deles.: "Eu não colocaria assim...": "Eu esperaria alguém mais... esportivo.": "Eu vi sua foto online e..."
: "Huh? Você viu aquela foto? Sério?! Aquela coisa tosca?"
: "Aquela foi a pior, cara. Totalmente a pior. E devia ser uma foto incrível, sabe!": "Mas ficou tão tosca. Todos time votaram, então eu não tive outra escolha a não ser raspar minha cabeça..."
: "Eu NUNCA faria aquilo de novo, cara! Incluindo voltar pra minha cor natural!"
: "Falando nisso, posso confessar algo pra você...?"
: "Eu na verdade não gosto de baseball. Eu nunca fui no treino uma única vez."Ele é o ás do time sem nunca ter ido no treino... deve ser um gênio natural.
: "Então, eu entrei nesta escola como uma desculpa para sair do baseball!! Para seguir meus próprios sonhos!": "Seus próprios... sonhos?"
: "Eu vou ser músico, cara! Você pode dizer que eu tenho a qualidade de um rock star, né?"
: "Eu sou um vocalista... Agora eu preciso de uns caras pra tocar e escrever as músicas, e eu vou ser impossível de parar!": "Não é legal quando você pode seguir seus sonhos?!"Não é exatamente que eu esperava do ás do baseball... Mesmo que ele queira seguir seus sonhos, duvido que o mundo do baseball deixará ele fugir tão fácil. Vamos para o próximo...
: "Meu nome é Hifumi Yamada. "O homem que é o começo e o fim". Você pode me chamar de qualquer um dos dois, eu não me importo."
Super Estudante do Colegial Escritor de Doujin: Hifumi Yamada
: Yamada cita o início de Xenogears aqui. Ele cita um monte de coisas, e eu não vou falar TUDO, mas se alguém sacar uma referência ou duas dele aqui ao longo do gameplay, a vontade para falar. Falando nisso, Yamada é dublado por Kappei Yamaguchi, que é quase o mais velho do elenco (quase). Kappei dublou o Ranma homem (Ranma 1/2) e o Inuyasha. Sem falar que ele também dublou o Pernalonga oficial japonês, e também o Teddie/Kuma de Persona 4. Ele usa sua voz de desenho animado mais neste personagem. 
: "Você está familiarizado com relacionamentos em 2D, Makoto-dono...?": "2D...?"
: "Isso está no campo que eu virei conhecido como o "Super Escritor De Doujin". Hehe.: "Já é uma história lendária. Eu vendi mais de dez milhão de cópias numa feira cultural."
: "Alguns idiotas que não sabem o que um gênio é acharam que eu ia estragar o festival. Eu mostrei pra eles!"Eu sinto muito por aqueles estudantes... Mas eu tenho que admitir que mais de dez mil cópias não é algo pra rir.
: "Vamos esquecer destes idiotas. Eu sou como um Van Gogh - um gênio ignorado enquanto ele vive." : "Eu sou como um guerreiro, lutando dia e noite para acabar com o preconceito com as ideias de doujin...": "Makoto-dono, eu tenho certeza que você também irá a luz só de ver meu trabalho."
: "Sabe, sempre há um tema escondido em tudo que eu escrevo...": "O... o que é?": "Os benefícios de ser jovem e saudável... se é que você me entende."Eu acho que não quero entender...
: Mais amanhã. Respondendo os comentários... Micro, sim, o jogo é bem parecido com 999, se não fosse uma coisa que acontece nas fases de ação e como algumas coisas são feitas e tal. Você vai ver mais tarde. PauloPM, eu não uso emulador, eu baixei a ISO e tô jogando no meu PSP... Os outros, obrigado por comentarem! Espero que continuem acompanhando!
Mikh- Membro
- Idade : 29 Alerta :
Data de inscrição : 02/05/2011
Frase pessoal : You stopped being you.
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Sonic and Shadow Qui 31 Jan 2013 - 0:49
O cara é o melhor do baseball e quer ser músico, lol.
É tipo ganhar na loteria e não querer o dinheiro -q
É tipo ganhar na loteria e não querer o dinheiro -q
Sonic and Shadow- Membro
- Idade : 26 Alerta :
Data de inscrição : 20/10/2011
Frase pessoal : Ilário
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Gehrman Qui 31 Jan 2013 - 1:00
"A personagem favorita do Weegee, por alguma razão."
u fuckin did it
mas sério gostei das apresentações dos personagens e o leon parece pr0
mas a touko ainda é perfeita pq tipo olha as expressões dela??????? kawai desu ne =^.^=
u fuckin did it
mas sério gostei das apresentações dos personagens e o leon parece pr0
mas a touko ainda é perfeita pq tipo olha as expressões dela??????? kawai desu ne =^.^=
Gehrman- Fanfic Mod
- Idade : 25 Alerta :
Data de inscrição : 27/04/2011
Frase pessoal : NÃO TEM MEDCO
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Mikh Qui 31 Jan 2013 - 21:59
Beautiful Dead 
Agora, eu vou falar com essas 5 pessoas...
: Bom dia! Eu sou Aoi Asahina! Legal te conhecer!: Antes de continuarmos, vocês devem ter percebido que as imagens de música e falas dubladas mudaram. Quando tiver uma música, o símbolo vai ser uma nota (que nem no começo), e para ouvir a música, é só clicar no nome. Agora, para uma fala dublada, vai ser que nem a fala da Aoi aqui. Um megafone. Para ouvir a fala, é só clicar no megafone também... Simples, huh?
Super Nadadora do Colegial: Aoi Asahina
: Asahina é dublada por Chiwa Saito, que é bem famosa pelo seu papel como Homura Akemi em Puella Madoka Magica e Stella em Arakawa Under The Bridge. Em questão de jogos, voltando para a ATLUS, ela dublou a Metis em Persona 3 FES. Aoi Asahina... Ela quebra recordes em todas as competições que ela participa, desde do fundamental até o colegial.
Ela recentemente foi escolhida para participar nas Olimpíadas. Uma "Super Nadadora do Colegial"...
Ela tem força perfeita, figura, proporções... e muito talento. Pessoas usualmente fazem muita confusão por ela na internet.
: Uh, qual era seu nome de novo? Desculpe, eu esqueci. : É Makoto Naegi.: Certo, certo! Eu sabia que era algo assim!: Não era algo assim, é exatamente assim.: Tá, tá! Eu saquei agora! Eu não vou esquecer de novo, eu prometo!
: Makoto... Naegi. Makoto... Naegi.Enquanto ela sussurrava meu nome, ela começou a escrever algo com seu dedo na palma da mão dela.
: O que você tá fazendo?
: Ué, você nunca viu isso? Eles dizem que pra você lembrar o nome de alguém, você tem que escrever na palma da sua mão três vezes! : Nunca ouvi falar.: Ei, com que letras você escreve "Naegi"?: Nomes japoneses geralmente tem kanjis especiais, e em muitos casos você não sabe como soletrar o nome de alguém a não ser que eles te contem. No caso do Naegi, porém, vários leitores fluentes de japonês vão pegar de primeira. : Uh... É que nem a palavra.: Entendi...: ...
: Haha, eu não consigo lembrar como é escrito. Eu prometo que vou checar num dicionário depois!: Mesmo assim, prazer te conhecer!: É... você também...No mínimo, ela parece ter energia infinita... Eu acho que vou falar com a próxima...
: Como você vai? Meu nome é Chihiro Fujisaki.
Super Hacker do Colegial: Chihiro Fujisaki
: Quem dubla essa é Koki Miyata, que dublou também Kumbhiramon em Digimon Tamers, e Vash The Stampede em Trigun. Ele também dublou o Mutante japonês de Teen Titans.: Eu não sou boa com introduções...
: Mas prazer em te conhecer!: Eu também. Prazer.
: Eh?: Eu provavelmente estou imaginando coisas, mas a gente se encontrou antes?: Não. Eu não acho que a gente não se encontrou até agora.
: Entendo... Sinto muito.: Você não tem que se desculpar, sabe...
: É... é.Chihiro Fujisaki. A programadora gênio que está por trás de vários softwares inovadores, sempre chamada de "Super Hacker Do Colegial".
Também, o fato que ela parece que nem uma animal assustada fez ela ganhar muitos fãs loucos...
: Ei...: Eu realmente sinto muito...: Eh? Por que você está pedindo desculpas de novo?: É que você parecia um pouco... chateado. Você não está bravo comigo, está?: Não, não! Eu só estava pensando sobre algumas coisas!: Eh? Pensando?: É! Eu não tô chateado nem nada...
: Ah, obrigada, Deus! Eu pensei que você não gostou de mim...: Ehehehe. Eu tô tão aliviada...: ......Eu acho que eu entendo os fãs dela um pouco... Vamos para a próxima...
: .....: .......: .......: Uh, pode me dizer seu nome?: ......: Meu nome... é Kyouko Kirigiri. : ......
Super ??? do Colegial: Kyouko Kirigiri
: Kirigiri é dublada por Youko Hikasa. No tempo que o jogo foi lançado, ela estava no processo de estar muito famosa por ter dublado Mio em K-On! Ela é uma garota bem quieta.
E tem o nome dela.
Kyouko Kirigiri. Eu não lembro de ler o nome dela naquele tópico...
Ah é. Tirando eu, tinha alguns alunos quais talentos ou nomes não foram revelados...
É... essa garota?
: Uh, ei. Por que você tá aqui?
: O que você quer dizer com "por que"?: É que sempre algum "Super Estudante Do Colegial" alguma coisa é escolhido para entrar aqui, né?: Então, que talento você tem?: .....: E... por que eu tenho que te contar isso?: Eh?: Você não tem que me contar...
: Se eu não tenho, então não irei. Já que o nome dela não veio na internet, eu pensei que ela estava aqui por pura sorte, mas...
: ...É como se ela estivesse usando uma máscara de ferro. É impossível de ler seus pensamentos. Vamos pra próxima.
: Yooohooo! Meu nome é Junko Enoshima! É ótimo te conhecer!
Super Modelo de Colegial: Junko Enoshima
: Uma outra famosa dubladora, Megumi Toyoguchi, dubla essa. Ela dublou a Nami numa OVA de One Piece e a Hikari no anime de Pokémon. Em questão de jogos, ela também é bem famosa - ela dublou a Zelda em Skyward Sword, Aqua em Birth By Sleep e a Yukari Takeba em Persona 3.Junko Enoshima.
Uma das mais carismáticas garotas do colegial no país, merecida do título...
Mas mesmo assim, mesmo que eu tenha visto a cara dela na capa de revistas...
: Você dá uma impressão diferente na vida real.
: Huh?
: Você tá falando das minhas fotos nas capas de revistas?: Não parecem naturais? Elas foram editadas, claro!: Editadas?: Photoshoppadas, sabe? Nunca ouviu de edição de imagens?: Photoshoppadas... entendo...
: Ei - não pareça tão surpreso...: Esses dias, editar as fotos numa revista é só como é feito!: Quero dizer, você não devia estar mais surpreso com uma certa cantora princesinha?: Eles sempre estão fazendo os olhos dela grandes e a pele dela parecer cerâmica, cara!: É mesmo, é...Eu sinto que todos meus sonhos foram destruídos... vamos falar com o último desses 5...
: Meu nome é Mondo Oowada. Prazer te conhecer.
Super Gangster do Colegial: Mondo Oowada
: Ele é dublado por Kazuya Nakai, que dubla o Zoro em One Piece e o Hijikata em Gintama. Voltando pra ATLUS, ele dubla o Shinjiro em Persona 3...Mondo Oowada...
Algum tempo atrás, ele tomou conta da maior gangue de motocicletas do Japão.
Todos tem medo dele... realmente um Gangster do Colegial...
: Uh...: Prazer em te conhecer... também...
: Claro. Eu tenho que ser cauteloso com as palavras diante deste homem... Não é difícil imaginar ele me "colocando pra baixo" se eu falar algo que ele não goste...
Última edição por Mikh em Qui 31 Jan 2013 - 23:39, editado 1 vez(es)
Mikh- Membro
- Idade : 29 Alerta :
Data de inscrição : 02/05/2011
Frase pessoal : You stopped being you.
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Gehrman Qui 31 Jan 2013 - 23:21
não aceitável
novamente o coisa tá ficando manero
e a aoi é manera
the worlD is manero
novamente o coisa tá ficando manero
e a aoi é manera
the worlD is manero
Gehrman- Fanfic Mod
- Idade : 25 Alerta :
Data de inscrição : 27/04/2011
Frase pessoal : NÃO TEM MEDCO
Re: Super High-school Level Let's Play Dangan Ronpa! (BR)
por Mikh Sáb 2 Fev 2013 - 0:40
Beautiful Dead 
Finalmente, vamos falar com essas últimas pessoas...
: Eu sou Sakura Oogami.
Super Lutadora Do Colegial: Sakura Oogami
: Sakura é dublada por Kujira, que dubla o Orochimaru em Naruto e a Otose em Gintama."Você é um homem, não é?"... eu quase falo essas perigosas palavras.
Se um dia chegar que eu não conseguir parar essas coisas a tempo, eu já vou estar morto.
Ela é uma lutadora e artista marcial experiente, que já ganhou uma competição internacional na América...
Ela lutou 400 lutas e nunca perdeu. Realmente uma "Super Lutadora do Colegial"...
O seguinte estava escrito no tópico da Hope's Peak Academy.
"Sakura Oogami - AKA "O Ogro". Cientificamente a humana mais próxima de um neandertal.
Se você é um estudante da Hope's Peak Academy e está lendo isso, ouça esse aviso.
Se você valoriza sua vida, fique longe desta garota."
Agora que a pessoa real está na minha frente, não posso mais dizer que é exagero...
: Você.: Eh...?! Ahn, sim!Eu ajeitei minhas costas imediatamente.
De repente, ela começou a tocar e puxar meu corpo.
: Eh, o que você tá...
: Parece que o número e a qualidade dos seus músculos são medíocres para um estudante do colegial.: Uma pena. Você não vai servir como meu companheiro de luta.Finalmente, algo para se agradecer... Próximo.
: Eu sou Byakuya Togami.
Super Herdeiro Do Colegial: Byakuya Togami
: Togami é dublado por Akira Ishida, que só pela sua página da Wikipédia é um dos membros mais famosos do elenco. Sério, eu nem sei o que dizer sobre esse cara. Só olhem lá!: Prazer... em te conhecer...: ...Eu nunca fiquei tão assustado para me introduzir minha vida inteira.
Mas eu acho que isso é fácil de entender.
Esse cara... ele é especial até nos Super Estudantes.
Byakuya Togami... Ele é o herdeiro da rica família Togami. Desde jovem, ele só entrou em escolas privadas e exclusivas.
É dito que ele já é gerente de várias coisas na empresa, e já conseguiu uma fortuna considerável própria.
Um extraordinário estudante do colegial. Merecido do título, novamente...
... isso que estava escrito naquele tópico.
: Minha introdução acabou. Por quanto tempo você planeja ficar me olhando?: Você é desagradável. Saia da minha frente.Esse olhar de "você está a baixo de mim"... esse é o resultado de ir pra aquelas escolas todas? Vamos para o próximo.
: Meu nome é Yasuhiro Hagakure. Vamô fica de boa, 'certo? 
Super Vidente Do Colegial: Yasuhiro Hagakure
: Hagakure é dublado por Masaya Matsukaze. Famoso pelo seu papel como Teru Mikami em Death Note e Divine em Yu-Gi-Oh! 5D's. O 'certo no fim é uma tradução de -be, um verbo japonês ou coisa assim, que eu decidi traduzir pra 'certo... que é basicamente isso também.Yasuhiro Hagakure... Coroado como a estrela no mundo dos videntes, ele tem um estilo bem único.
Para falar a verdade, seu trabalho não me impressiona tanto...
... mas eu não posso parar de imaginar quantas vezes suas previsões foram certas.
: Ahh, isso é bem chato, né?: Eh? O que foi?: Eu vi. Eu podia vê. Eu tô te dizendo que eu podia ver, 'certo?: Ver o que?
: O espírito guardião, sem cabeça caçando o Pé-Grande que foste amaldiçoado por um Peixe Voador.: Esse é teu espírito.
: Hahaha, só zuando, 'certo?
: Memo assim, vamô beber um dia. Eu vou te contar sobre a cultura Lemuriana, 'certo?: Eu acho que estudantes do colegial não deviam beber...: Eu tenho 20 anos. Eu reprovei umas três vezes, 'certo?Essas três vezes... devem ser bem sérias, huh? Vamos... pra próxima.
: É um deleite lhe conhecer. Meu nome é Celestia Ludenberg.
Super Apostadora Do Colegial: Celestia Ludenberg
: A dubladora dela é Hekiru Shiina. Ela é mais uma cantora do que uma dubladora, mas ela tem alguns títulos no cinturão - como ser a voz do Mega-Man e do Tails.: Celestia... Lude... o quê?
: É meu nome. Pode me chamar de Celes se quiser.: Você... não é japonesa?
: E se eu sou?: Er, posso ter seu nome?
: Hihi. Sinto muito, mas não posso te dizer. Celestia Ludenberg é o nome que eu uso.: Sinto muito. Você pode me chamar de Celes. Tudo bem!Ela fala educadamente, mas você pode sentir a força por trás dele. E também, eu posso dizer que...
[b]Usando o nome Celestia Ludenberg, ela é uma "Super Apostadora Do Colegial", que não sabe como perder...
Com as roupas de lolita-gótica, a misteriosa garota do colegial está num leque de mentiras.
Quando ela joga um jogo, ela sempre consegue roubar o dinheiro de todo mundo. A super apostadora, a rainha das mentiras.
Tem muitos rumores assustadores de como ela arruinou a vida de muitos homens e mulheres que apostaram com ela...
: Prazer.
: Hihihi...Seu sorriso assustador contrasta muito com suas palavras... Ela é uma pessoa que eu devo ser cauteloso diante.
E com isso, acabamos com as introduções.
Mesmo que todo mundo aqui é um "Super Estudante Do Colegial", eles não tem nada a ver.
: E esse é o elenco do jogo (menos um). É um ótimo elenco, na minha opinião. Alguns desses personagens são exatamente o que parecem, outros não. Katsuke Kodaka falou que ele escreveu 14 NPCs com importância igual na história - nenhum deles são personagens importantes ou menos importantes, para falar a verdade, isso é uma pequena exageração - alguns fazem muito mais que outros e uma das garotas claramente é a heroína principal. Mesmo assim, é um ótimo feito ter 15 personagens que nem aparentam estar no mesmo jogo...
: Devemos voltar para o problema principal.: Agora não é hora de dar sorrisinhos e fazer amiguinhos.: Ah, é. Alguém mencionou isso antes -- : Qual é a situação? Qual o significado de tudo isso?
: Er, bem...: É como você disse... Eu vim aqui e do nada dormi.: Acho que todo mundo tá no mesmo barco...: Eh? Tudo mundo?
: Foi logo depois que eu entrei no hall de entrada. Do nada eu perdi minha consciência.: E aí eu acordei na escola, dentro dela! Isso aconteceu com você também, né?: Mas... não é estranho? Todo mundo desmaiar assim...
: Por isso que a gente tá confuso, porra!
: A coisa estranha, porém, não é o desmaio coletivo... 
: Tudo está trancado com placas de metal. O que isso significa?!
: E onde minhas malas foram? Eu não posso achar meu celular, também...
: Agora que você falou, meu PDA também sumiu...
: Mas o mais estranho de tudo é esse hall de entrada!
: Parece que a saída foi bloqueada por essa gigante porta metálica...: Não era assim quando eu entrei aqui.
: Alguém me diga! O que tá acontecendo?!
: Será que... a gente foi envolvido em alguma atividade criminal?
: Tipo... um sequestro?: Tu tá dizendo que a gente foi tirado da academia e levado pra outro lugar?
: Ei, não fiquem tão prá baixo, 'certo?: Provavelmente é alguma coisa d'á escola ou coisa assim...: Eu acho que só vô dormir um pouco...
: Acho que é isso... É só um plano pra fazer uma surpresa por a gente começar a escola, né?
: É só isso? Sério? Nesse caso, posso dormir também?: Eu não dormi muito ontem, eu tô meio sonolento...E quando nossos nervos começaram a se acalmar,
começou.
Mikh- Membro
- Idade : 29 Alerta :
Data de inscrição : 02/05/2011
Frase pessoal : You stopped being you.
Conteúdo patrocinado
Página 1 de 2 • 1, 2
Tópicos semelhantes» SUPER DANGAN RONPA: RE 2
» [GAMEPLAY] Super Dangan Ronpa: Re 2
» DANGAN RONPA - OFF
» DANGAN RONPA: RE
» Lets play a yaoi game!
» [GAMEPLAY] Super Dangan Ronpa: Re 2
» DANGAN RONPA - OFF
» DANGAN RONPA: RE
» Lets play a yaoi game!
Página 1 de 2
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos