Ash e Serena: um casal ou FRIENDZONE?

Cara, e não éque pode ser? Como você pensou nisso, Toshi? Meus parabéns, cara.
Pode ser que criem uma história em paralelo seguindo os jogos, pois há fãs do anime e fãs dos jogos.
Mas eu pensei numa coisa: pode ser que ela saiba o que quer em alguns episódios, como a a May. Eu espero que ela possa tornar-se uma pesquisadora Pokémon. Essa profissão não foi escolhida por nenhuma amiga do Ash. Seria novo e legal, até. Mas ela pode ser extremamente útil depois de um tempinho, pois por enquanto, Serena não decidiu o que quer ser.

Magalhaes298 escreveu:Cara, e não éque pode ser? Como você pensou nisso, Toshi? Meus parabéns, cara.
Pode ser que criem uma história em paralelo seguindo os jogos, pois há fãs do anime e fãs dos jogos.
Mas eu pensei numa coisa: pode ser que ela saiba o que quer em alguns episódios, como a a May. Eu espero que ela possa tornar-se uma pesquisadora Pokémon. Essa profissão não foi escolhida por nenhuma amiga do Ash. Seria novo e legal, até. Mas ela pode ser extremamente útil depois de um tempinho, pois por enquanto, Serena não decidiu o que quer ser.

Como pensei? bom, é que isso é midia, é produto, quando um não faz mais sucesso, testam outro para por no lugar...  
é só suposição, na tv japonesa o anime tem bons indices...
Mas pode também ser indicio do fim para o ash e a entrada de um novo personagem...


A imagem seria assim?
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Bianca Hime escreveu:
E o bonus é:
Em uma edição oficial de março de uma revista, há um resumo de Serena onde entre sua descrição do personagem que diz que ela sente uma coisa especial por Ash. Há também uma outra tabela de conexão personagem com uma flecha de Serena para Ash que diz "muito interessado em (Ash)".
Fonte (sorry pela tradução,google tradutor não é mto bom):http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Shipping:AmourShipping

Melharando a tradução:
In an official March issue of a magazine, there is a summary of Serena where among her character description it says that she has special feelings towards Ash. There is also another character connection table with an arrow from Serena to Ash that says "very interested in".
Em uma edição oficial de Março de um revista, a um sumario/resumo da Serena onde mostra em sua descrição que ela tem sentimentos especiais por Ash. Há tambem uma outra tabela de conexão entre personagems com uma flecha de Serena para Ash que diz "Muito interessado em/no (Ash)

Outra coisa que eu notei no link da Bianca(Update: Abaixo é o que a tabela antiga diz, a nova está uns posts abaixo )

"On the first official character connection table, an arrow is shown from Serena to Ash with the phrase "スキ…？(Likes...?)""
Na primeira tabela oficial dos personagens, uma flecha é mostrada ligando Serena até o Ash com a frase "Gosta do...?"

Ah, tá. Legal. Bem bacana o argumento, Toshi. A saga Ash pode chegar ao fim, mas deve ser um fim [palavra censurada]. A imagem ééé mais ou menos, mais ou menos!
A tradução ficou bem melhor. Valeu, matpower.

Magalhaes298 escreveu:Ah, tá. Legal. Bem bacana o argumento, Toshi. A saga Ash pode chegar ao fim, mas deve ser um fim [palavra censurada]. A imagem ééé mais ou menos, mais ou menos!
A tradução ficou bem melhor. Valeu, matpower.

Acabei traduzindo a linha errado quando tava olhando na Bulbapedia, meio minuto depois, arrumei com o que a Bianca estava se referindo.

ah, entendi...
A foto que ela viu então pode ter sido um scan vazado da corocoro...
Bom, o que diz na bulbapedia todo mundo percebe ao ver o anime, ela gosta dele...

-Toshi☺ escreveu:ah, entendi...
A foto que ela viu então pode ter sido um scan vazado da corocoro...
Bom, o que diz na bulbapedia todo mundo percebe ao ver o anime, ela gosta dele...

Achei o poster que a Bianca estava se referindo!
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

matpower escreveu:

-Toshi☺ escreveu:ah, entendi...
A foto que ela viu então pode ter sido um scan vazado da corocoro...
Bom, o que diz na bulbapedia todo mundo percebe ao ver o anime, ela gosta dele...

Achei o poster que a Bianca estava se referindo!
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

suspeitei desde o principio, scan da corocoro, eu vi essa no google, mas ela não tem a flecha da serena para o ash

É, ela traduziu direto da Bulbapedia. Como todo mundo mete a mão naquilo, podem mudar algo.
Isso é um scan da CoroCoro? Como vocês sabem?

O poster e o treco com a flecha são duas imagens diferentes.
No caso da flecha, e uma "character connection table", uma tabela/imagem que liga um personagem ao outro, a imagem do poster é conteúdo promocional do Dia dos Namorados.

Magalhaes298 escreveu:É, ela traduziu direto da Bulbapedia. Como todo mundo mete a mão naquilo, podem mudar algo.
Isso é um scan da CoroCoro? Como vocês sabem?

Aparentemente, nem todos podem editar a pagina, [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link] (Leia onde está escrito "Picture"), o cara não pode adicionar uma foto sozinho, ele está pedindo para alguém com permissões suficiente para edita-la por ele.
(O curso de Inglês valeu a pena )

Magalhaes298 escreveu:É, ela traduziu direto da Bulbapedia. Como todo mundo mete a mão naquilo, podem mudar algo.
Isso é um scan da CoroCoro? Como vocês sabem?

quando fiz a busca acrescentando corocoro apareceu essa, ela é uma das principais quando se trata de novidades misterios sobre pokemon...

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
E aqui está a nova tabela de personagens!
Tradução pro Ash -> Serena e vise-versa:
Serena - (Very interested in...) -> Satoshi = Serena - (Muito interessada em/no...) Ash
Satoshi - (Let's travel together!) -> Serena = Ash - (Vamos viajar juntos!) -> Serena

Ah, tá. Agora entendi. Teu curso de inglês deve ser do carai, hein, Mat?
Essa scan de dia dos namorados me deu uma ideia: pode ser que haja um especial de Dia dos Namorados que marque o início desse possível relacionamento.

Magalhaes298 escreveu:Ah, tá. Agora entendi. Teu curso de inglês deve ser do carai, hein, Mat?
Essa scan de dia dos namorados me deu uma ideia: pode ser que haja um especial de Dia dos Namorados que marque o início desse possível relacionamento.

voce aprende bastante ouvindo musicas em ingles e cantando junto com a letra, depois saber a tradução dela, essa é a melhor forma que conheço, faziamos assim na escola, jogar um bom jogo de rpg e ter um dicionario e traduzir as falas tambem ajuda...

Bom, agora que vi a scan não vejo nada demais, meio bobinha até, pra mim não significa nada, to mais aliviado até...

Esqueci de comentar: esse negócio de "Vamos viajar juntos!" é um pouco estranho.