[Teoria] Lunala e Solgaleo, porque os types escolhidos pra eles?

bobandbill escreveu:By bobandbill, 7 months ago

Recently we were given further details about the mascot legendary Pokémon for the next Game Freak titles, Pokémon Sun and Moon. While we saw them in the previous trailer, and had their names from leaked trademarks (albeit with one extra ‘a’ for the Japanese trademarked name), it was still nice to see confirmation of the Solgaleo and Lunala names, and find out about their typing and Abilities as well. However, typically legendary Pokémon are based on real-world myths and legends. What is the basis for Solgaleo and Lunala?
What we know

In short, we learnt the following:

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]The Sun mascot’s official art.
   The Sun mascot’s official art.

   Solgaleo, the mascot legendary of Pokémon Sun, is Psychic/Steel type. It has the ability Full Metal Body, which seems to be similar to Clear Body (it cannot have its stats lowered by an opponent’s Ability or attack). It knows the special move Sunsteel Strike, which ‘disregards the target’s Ability’. It is classified as the ‘Sunne’ Pokémon. The official website also gives us some flavour text:

   Since ancient times, Solgaleo has been honored as an emissary of the sun. It is referred to with reverence as “the beast that devours the sun.” Solgaleo’s body holds a vast amount of energy, and it shines with light when it’s active. It has a flowing mane with a remarkable resemblance to the sun. Its signature move is Sunsteel Strike, an attack that charges at an opponent with the force of a meteor, disregarding the target’s Ability.

   Solgaleo’s Ability is Full Metal Body, a new Ability that no previous Pokémon has had. With the Full Metal Body Ability, a Pokémon’s stats will not be lowered by the effects of an opponent’s moves or Ability.

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]The Moon mascot’s official art.
   The Moon mascot’s official art.

   Lunala, the mascot legendary of Pokémon Moon,  is Psychic/Ghost. It has the ability Shadow Shield, which is akin to Dragonite’s Multiscale ability (if it has full HP, the first attack it suffers has its damage halved). Its special move is Moongeist Beam. It is classified as the ‘Moone’ Pokémon (why the extra ‘e’ is anyone’s guess). We also have as its description the following:

   Since ancient times, Lunala has been honored as an emissary of the moon. It is referred to with reverence as “the beast that calls the moon.” Lunala is constantly absorbing light and converting it into energy. With its wings spread to absorb the surrounding light and glittering like a crescent moon, it resembles a beautiful night sky. Lunala’s signature Moongeist Beam attack releases an ominous beam of light that disregards the target’s Ability.

   Lunala’s Ability is Shadow Shield, a new Ability that no previous Pokémon has had. With the Shadow Shield Ability, a Pokémon will take less damage from an attack that lands when the Pokémon has full HP.

What is Solgaleo based on?

While the name ‘Solgaleo’ suggested a lion-based appearance (with ‘leo’ being Latin for lion) when its name had been leaked, a few people suggested that it may also turn out to be a shark, due to the Greek word for the animal being ‘galeo’, and the Spanish word as well. Naturally ‘sol’ is Latin for sun, giving the Pokémon a clear relation to the solar object. It’s clear from the shape of its head as well having a rather obvious sun motif behind it.

‘Galeo’ is not terribly far removed from ‘Galileo’ either, a famous astronomer of history, whose discoveries included that planets in our solar system orbit the sun.

Let’s backtrack a little bit now. We know that Solgaleo is of the Psychic and Steel typing. This surprised nigh everyone, because before this week’s trailer reveal, everyone expected it to be of the Fire type thanks to its relevance to the sun. (Granted, the sun is made of hot gas if you want to be pedantic, but it’s the go-to type people had assumed.) Now it’s been revealed to be “the beast that devours the sun”, and merely an emissary of the sun,  so perhaps you could see why it isn’t Fire type. Nonetheless, the Steel typing does seem rather odd – everyone knows that the Steel type is weak to Fire, after all. How does this work? Is it just another case of an obscure typing choice that flies in the face of reason, such as how Flabébé’s line doesn’t get the Grass typing?
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]No, Solgaleo! Put that down right now!
No, Solgaleo! Put that down right now!

The answer is actually no! There is a historical basis for Solgaleo, and to see it you have to dig into the fabled art of alchemy (the act of ‘purifying’ and transforming certain objects – think of the elixir of immortality also known as the Philosopher’s Stone, or the art of changing base metals into gold). The sun features heavily into this practise, including in a famous written work titled The Rosary of the Philosophers. And coupled with the sun is the alchemical symbol of the green lion devouring the sun, relating to the notion of purifying metals, or as explained on this site:

Código:

   On a chemical level this is a metaphor for when a green, liquid sulfate called “vitriol” purifies matter, leaving behind the gold within the matter. Very pure vitriol is an acid that eats through practically anything, except gold.

In short, Solgaleo represents a notion or process in alchemy that concerns itself with metals, and hence it has found itself with the Steel typing. Its ability of ‘Full Metal Body’  further reinforces the relationship (although it should be pointed out to The Pokémon Company that claiming this is a new ability, when the likes of Clear Body exists which functions in the same way, is not quite true.)

There is no obvious link between this basis and the Psychic type, but given it shares this type with its counterpart in Lunala, there may be something else not yet revealed about these legendaries – that would have some plot significance – that explains this link. A large number of legendary Pokémon do have the type though, including Deoxys, and the Psychic/Rock duo Solrock and Lunatone also have a connection to space. That said, exceptions exist – the legendaries of space and time (or spacetime – Palkia and Dialga) only share the Dragon typing. Alternatively, at least for Solgaleo the Psychic typing relates to the mystical nature of alchemy. Regardless, certainly the knowledge that it is the “beast to devour the sun” helps suggest at possible plot events within the Sun and Moon games.

Speaking of…
What is Lunala based on?

‘Luna’ was the obvious word to pull out when the names were leaked thanks to trademarks, as it is the Latin word for moon. ‘Lunula’ meanwhile means ‘little moon’. Prior to seeing Lunala, some people considered that it could take the form of a moth or butterfly-fish going on existing species names, but instead we have a skeletal bat with several crescent moon and star shaped patterns woven into its design.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]Camazotz, probably not the bat Lunala is based upon.
Camazotz, probably not the bat Lunala is based upon.

Is there any obvious basis for the bat-like Pokémon then? They are nocturnal creatures, so you may also think it may be as simple as that – a god-like or mythical bat that has a tie to the moon, an object typically associated with the night (despite the fact the moon is also visible in the daytime). However, there is no link quite as obvious like with Solgaleo linking bats of legend with the moon. We have vampires which cannot survive in daylight (usually, anyway), and  Camazotz, a ‘death bat’ figure in Mayan mythology, but neither have a link with the moon, only the night.

There dows exist an African myth of the Kono (links below)
"

Código:

https://books.google.com.au/books?id=4Qiq4ps_wDIC&pg=PT42&lpg=PT42&dq=Sierra+Leone+african+Kono+bat&source=bl&ots=f-VS8Tk87N&sig=FXWEEIipr3sNQ91Kf7JCAZC84as&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi4odSSo5DNAhVhYaYKHealBiYQ6AEIGzAA#v=onepage&q=Sierra%20Leone%20african%20Kono%20bat&f=false

"
which is as close we can get. In short, the sun and moon lit up the day and night respectively, in a time before darkness. A god called Yataa placed darkness into a basket and told a bat to deliver it to the moon. A mishap resulted in other animals opening the basket and releasing darkness, and so the bat sleeps in the day and flies at night to try and recapture the darkness. Does Lunala hence call the moon to try and help corner or capture the darkness?

Its definitely-not-a-renamed-Multiscale ability in Shadow Shield suggests some sort of protector motif, but there’s little else to draw from that. Meanwhile, its typing is Psychic/Ghost, which gives it a perhaps surprising four-times weakness to Dark (not so surprising if you consider Dark type to be the ‘evil’ or ‘dirty fighting’ type, rather than the absence-of-light type). Bats do have a frequent link in mythology to life and death, so perhaps that is the link used to justify the Ghost typing.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]It just wants a hug. Image source.
It just wants a hug. Image source.

There is one other possible basis to consider, and it’s a much less exciting idea if you like mythology. There is an animal called the ghost bat. It’s native to Australia, and its appearance does seem closer to Lunala’s than other animals can claim, thanks to the very thin membrane of its wings. Recall also that ‘lunula’ means little moon, and consider the average size of this bat (11 cm/4.3 inches), and it may not be so unlikely to be the source of inspiration for Lunala! Maybe it is simply this species of bat that inspired the Ghost typing, and the fact it is nocturnal deemed ‘close enough’ to warrant adding the moon motifs to Lunala’s design.

What do you make of these potential explanations, and which mascot legendary Pokémon do you like more? Let us know your thoughts in the comments!

Edited by El Héroe Oscuro and Jake.

Clef escreveu:Nossa, muito útil mesmo. Pensando em traduzir isso. Genial! Se bem que eu gostei das possíveis referências. Pokémon também é cultura, meu povo. xD

Tradução escreveu:Por bobandbill, 7 meses atrás
 
Recentemente, nos foi dado mais detalhes sobre os Pokémon lendários mascotes para os próximos jogos da Game Freak, Pokémon Sun [sol] e Moon [lua]. Quandoo nós os vimos no trailer anterior e tinha seus nomes de marcas registradas vazadas (embora com um “a” extra para o nome na versão japonesa), ainda era bom ver a confirmação dos nomes Solgaleo e Lunala, e descobrir sobre seus tipos e Habilidades também. Entretanto, os Pokémon lendários tipicamente são baseados em mitos e lendas do mundo real. Qual é a base para Solgaleo e Lunala?
Pelo que sabemos, resumindo, aprendemos o seguinte:
 
[imagem 1]
 
A arte oficial do mascote de Sun.
 
Solgaleo, o mascote lendário de Pokémon Sun, é tipo Psíquico / Aço. Ele tem a habilidade “Full Metal Body” [corpo cheio de metal*], aparentemente semelhante a “Clear Body” [Corpo Claro] (não pode ter suas estatísticas baixadas pela habilidade ou ataque de um oponente). Conhece o movimento especial Sunsteel Strike [ataque solaraço], que "ignora a habilidade do alvo". É classificado como o “Sunne”¹ Pokémon. O site oficial também nos dá um ótimo texto:

Desde a antiguidade, Solgaleo foi homenageado como um emissário do sol. É referido com reverência como "a besta que devora o sol". O corpo de Solgaleo tem uma vasta quantidade de energia e brilha com a luz quando está ativa.Tem uma juba com semelhança notável ao sol. Seu movimento de assinatura é Sunsteel Strike, um ataque que carrega um oponente com a força de um meteoro, desconsiderando a habilidade do alvo.

A habilidade de Solgaleo é o Full Metal Body, uma nova habilidade que nenhum Pokémon anterior teve. Com a habilidade Full Metal Body, as estatísticas de um Pokémon não serão abaixadas pelos efeitos de movimentos ou habilidade de um oponente.
 
[imagem 2]
A arte oficial do mascote de Moon.
 
Lunala, o mascote lendário de Pokémon Moon, é Psíquico / Fantasma. Ele tem a habilidade Shadow Shield [Escudo sombrio*], que é semelhante a habilidade de Dragonite, Multiscale [Multiescama] (Se ele tiver com a HP [“Hit Points”, pontos de vida] o primeiro ataque que sofre tem o dano reduzido pela metade). Seu movimento especial é Moongeist Beam [Feixe espectral]. Ele é classificado como o Pokémon “Moone”² (Por que o “e” extra é o palpite de qualquer um). Nós também temos como sua descrição o seguinte:

Desde a antiguidade, Lunala foi homenageado como um emissário da lua. Ele é referido com reverência como "a besta que chama a lua." Lunala está constantemente absorvendo luz e convertendo-a em energia. Com suas asas espalhadas para absorver a luz circundante e cintilante como uma lua crescente, assemelha-se a um belo céu noturno. O ataque único de Lunala, Moongeist Beam, libera um poderoso feixe de luz que ignora a habilidade do alvo.

A Habilidade de Lunala é Shadow Shield, uma nova habilidade que nenhum Pokémon anterior teve. Com a habilidade Shadow Shield, um Pokémon terá menos dano de um ataque que caia quando o Pokémon tem o HP completo.
Qual é a base de Solgaleo?

Enquanto  “Solgaleo” sugeriu uma aparência baseada em um leão (com “Leo” sendo o latim para “leão”) quando seu nome tinha sido vazado, algumas pessoas sugeriram que pode também vir a ser um tubarão, devido à palavra grega para O animal ser "galeo" e a palavra espanhola também. Naturalmente, “sol” é Latim para o sol, dando ao Pokémon uma relação clara ao objeto solar. É claro a partir da forma de sua cabeça, bem como ter um motivo bastante óbvio por trás dele.

"Galeo" não está muito distante de 'Galileo' [Galileu], um famoso astrônomo da história, cujas descobertas incluíram que planetas em nosso sistema solar orbitam o sol.

Vamos voltar um pouco agora. Sabemos que Solgaleo é da tipagem Psíquico e aço. Isso surpreendeu quase todos, porque antes do trailer desta semana revelar, todos esperavam que fosse do tipo Fire graças à sua relevância para o sol. (Admitido, o sol é feito de gás quente, se você quer ser pedante, mas é o tipo que vem primeiro a mente que as pessoas tinham assumido.) Agora, foi revelado para ser "a besta que devora o sol" e apenas um emissário do Sol, então talvez você poderia ver por que não é tipo de fogo. No entanto, a tipagem de aço parece bastante estranho - todos sabem que o tipo de aço é fraco para fogo, afinal. Como é que isso funciona? É apenas mais um caso de uma escolha de digitação obscura que voa em face da razão, como por exemplo, como a linha de Flabébé não obtém o tipo planta?
 
[imagem 3]
Não, Solgaleo! Coloque isso no chão agora mesmo!
 
A resposta é na realidade não! Há uma base histórica para Solgaleo, e para vê-la você tem que cavar na arte lendária da alquimia (o ato de "purificar" e transformar certos objetos - pense no elixir da imortalidade, também conhecido como a Pedra Filosofal, ou a arte De mudar os metais básicos em ouro). O sol caracteriza pesadamente nesta prática, inclusive em um famoso trabalho escrito intitulado “O Rosário dos Filósofos”. E, juntamente com o sol, o símbolo alquímico é o leão verde devorando o sol, relativo à noção de purificação de metais, ou como explicado neste site:

Código:

Em um nível químico, esta é uma metáfora para quando um líquido sulfato verde chamado "vitriol" purifica matéria, deixando para trás o ouro dentro da matéria. Vitriol muito puro é um ácido que come por praticamente qualquer coisa, exceto ouro.

Em suma, Solgaleo representa uma noção ou processo na alquimia que se preocupa com os metais, e, portanto, encontrou-se com o tipo de aço. Sua habilidade “Full Metal Body” reforça ainda mais o relacionamento (embora seja preciso apontar para The Pokémon Company que alegando que esta é uma nova habilidade quando Clear Body existe, que funciona da mesma maneira, não é bem verdade).

Não existe uma ligação óbvia entre essa base e o tipo psíquico, mas dado que ele compartilha esse tipo com seu homólogo Lunala, pode haver algo mais ainda não revelado sobre esses lendários - que teria algum significado de enredo - que explica esse elo. Um grande número de lendários Pokémon têm o tipo, incluindo Deoxys, e a dupla Psíquico/Pedra Solrock e Lunatone também têm uma conexão com o espaço. Dito isto, existem exceções - os legendaries do espaço e do tempo (ou espaço-tempo - Palkia e Dialga) só compartilham o tipo Dragão.

Alternativamente, pelo menos para Solgaleo, o tipo psíquico se relaciona com a natureza mística da alquimia. Independentemente disso, certamente o conhecimento de que é a "besta para devorar o sol" ajuda a sugerir possíveis eventos de enredo dentro dos jogos Sun e Moon.
 
Falando nisso…
Em que se baseia Lunala?
 
“Luna” foi a palavra óbvia retirada quando os nomes foram vazados graças a marcas registradas, como é a palavra latina para a lua. “Lunula” significa “pequena lua”. Antes de ver Lunala, algumas pessoas consideraram que poderia assumir a forma de uma mariposa ou borboleta-peixe indo a nomes de espécies existentes, mas em vez disso temos um morcego esquelético, com várias lua crescente e estrela deu a forma moldada em seu design.
 
[imagem 4]
Camazotz, o morcego em que provavelmente Lunala não é baseado.
 
Existe alguma base óbvia para o Pokémon ser parecido com um morcego? Eles são criaturas noturnas, então você também pode pensar que pode ser tão simples como isso - um morcego divino ou mítico que tem um laço com a lua, um objeto tipicamente associado com a noite (apesar da lua também ser visível em Durante o dia). No entanto, não há nenhum link tão óbvio como com Solgaleo ligando morcegos de lendas com a lua. Temos vampiros que não podem sobreviver à luz do dia (geralmente, de qualquer maneira), e Camazotz, um "morcego morto" na mitologia maia, mas nem tem um vínculo com a lua, apenas a noite.
Existe um mito africano do Kono (links abaixo):

Código:

https://books.google.com.au/books?id=4Qiq4ps_wDIC&pg=PT42&lpg=PT42&dq=Sierra+Leone+african+Kono+bat&source=bl&ots=f-VS8Tk87N&sig=FXWEEIipr3sNQ91Kf7JCAZC84as&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi4odSSo5DNAhVhYaYKHealBiYQ6AEIGzAA#v=onepage&q=Sierra%20Leone%20african%20Kono%20bat&f=false

Que é o mais próximo que podemos ter. Em resumo, o sol e a lua iluminaram o dia e a noite respectivamente, num tempo antes da escuridão. Um deus chamado Yataa colocou a escuridão em uma cesta e disse a um morcego para entregá-la à lua. Um acidente resultou em outros animais abrindo a cesta e liberando a escuridão, e assim o morcego dorme no dia e voa à noite para tentar recapturar a escuridão. Será que Lunala, portanto, chama a lua para tentar ajudar a capturar a escuridão?


Sua habilidade que definitivamente-não-é-um-Multiscale-renomeado, Shadow Shield, sugere algum tipo de motivo protetor, mas há pouco mais para tirar disso. Enquanto isso, sua tipagem é Psíquico / Fantasma, o que lhe dá uma talvez surpreendente fraqueza de quatro vezes para o tipo sombrio (não é tão surpreendente se você considerar o tipo Dark como o tipo "mal" ou "sujo", em vez da ausência de luz). Os morcegos têm uma ligação frequente na mitologia com a vida e a morte, então talvez esse seja o elo usado para justificar o tipo fantasma.
 
[imagem 5]
Só quer um abraço. Origem da imagem.
 
Há uma outra base possível a considerar, e é uma idéia muito menos emocionante se você gosta de mitologia. Há um animal chamado "morcego fantasma". É nativo da Austrália e sua aparência parece mais próxima de Lunala do que outros animais podem reivindicar, graças à membrana muito fina de suas asas. Lembre-se também que 'lunula' significa pequena lua, e considere o tamanho médio deste morcego (11 cm / 4,3 polegadas), e pode não ser tão improvável que seja a fonte de inspiração para Lunala! Talvez seja simplesmente esta espécie de morcego que inspirou o tipo fantasma, e o fato é noturno considerado "suficientemente próximo" para justificar o motivo da adição das luas ao design de Lunala.

Notas da tradução:

Slow escreveu:Não tive resposta da Clef e ela n postou nd até agora, então adiantei aqui a minha tradução. Se achar erros me fala, em alguns momentos eu n entendi ao certo o que ele quis dizer, então fica meio... vulnerável...? Sei lá.

Tradução escreveu:Por bobandbill, 7 meses atrás
 
Recentemente, nos foi dado mais detalhes sobre os Pokémon lendários mascotes para os próximos jogos da Game Freak, Pokémon Sun [sol] e Moon [lua]. Quandoo nós os vimos no trailer anterior e tinha seus nomes de marcas registradas vazadas (embora com um “a” extra para o nome na versão japonesa), ainda era bom ver a confirmação dos nomes Solgaleo e Lunala, e descobrir sobre seus tipos e Habilidades também. Entretanto, os Pokémon lendários tipicamente são baseados em mitos e lendas do mundo real. Qual é a base para Solgaleo e Lunala?
Pelo que sabemos, resumindo, aprendemos o seguinte:
 
[imagem 1]
 
A arte oficial do mascote de Sun.
 
Solgaleo, o mascote lendário de Pokémon Sun, é tipo Psíquico / Aço. Ele tem a habilidade “Full Metal Body” [corpo cheio de metal*], aparentemente semelhante a “Clear Body” [Corpo Claro] (não pode ter suas estatísticas baixadas pela habilidade ou ataque de um oponente). Conhece o movimento especial Sunsteel Strike [ataque solaraço], que "ignora a habilidade do alvo". É classificado como o “Sunne”¹ Pokémon. O site oficial também nos dá um ótimo texto:

Desde a antiguidade, Solgaleo foi homenageado como um emissário do sol. É referido com reverência como "a besta que devora o sol". O corpo de Solgaleo tem uma vasta quantidade de energia e brilha com a luz quando está ativa.Tem uma juba com semelhança notável ao sol. Seu movimento de assinatura é Sunsteel Strike, um ataque que carrega um oponente com a força de um meteoro, desconsiderando a habilidade do alvo.

A habilidade de Solgaleo é o Full Metal Body, uma nova habilidade que nenhum Pokémon anterior teve. Com a habilidade Full Metal Body, as estatísticas de um Pokémon não serão abaixadas pelos efeitos de movimentos ou habilidade de um oponente.
 
[imagem 2]
A arte oficial do mascote de Moon.
 
Lunala, o mascote lendário de Pokémon Moon, é Psíquico / Fantasma. Ele tem a habilidade Shadow Shield [Escudo sombrio*], que é semelhante a habilidade de Dragonite, Multiscale [Multiescama] (Se ele tiver com a HP [“Hit Points”, pontos de vida] o primeiro ataque que sofre tem o dano reduzido pela metade). Seu movimento especial é Moongeist Beam [Feixe espectral]. Ele é classificado como o Pokémon “Moone”² (Por que o “e” extra é o palpite de qualquer um). Nós também temos como sua descrição o seguinte:

Desde a antiguidade, Lunala foi homenageado como um emissário da lua. Ele é referido com reverência como "a besta que chama a lua." Lunala está constantemente absorvendo luz e convertendo-a em energia. Com suas asas espalhadas para absorver a luz circundante e cintilante como uma lua crescente, assemelha-se a um belo céu noturno. O ataque único de Lunala, Moongeist Beam, libera um poderoso feixe de luz que ignora a habilidade do alvo.

A Habilidade de Lunala é Shadow Shield, uma nova habilidade que nenhum Pokémon anterior teve. Com a habilidade Shadow Shield, um Pokémon terá menos dano de um ataque que caia quando o Pokémon tem o HP completo.
Qual é a base de Solgaleo?

Enquanto  “Solgaleo” sugeriu uma aparência baseada em um leão (com “Leo” sendo o latim para “leão”) quando seu nome tinha sido vazado, algumas pessoas sugeriram que pode também vir a ser um tubarão, devido à palavra grega para O animal ser "galeo" e a palavra espanhola também. Naturalmente, “sol” é Latim para o sol, dando ao Pokémon uma relação clara ao objeto solar. É claro a partir da forma de sua cabeça, bem como ter um motivo bastante óbvio por trás dele.

"Galeo" não está muito distante de 'Galileo' [Galileu], um famoso astrônomo da história, cujas descobertas incluíram que planetas em nosso sistema solar orbitam o sol.

Vamos voltar um pouco agora. Sabemos que Solgaleo é da tipagem Psíquico e aço. Isso surpreendeu quase todos, porque antes do trailer desta semana revelar, todos esperavam que fosse do tipo Fire graças à sua relevância para o sol. (Admitido, o sol é feito de gás quente, se você quer ser pedante, mas é o tipo que vem primeiro a mente que as pessoas tinham assumido.) Agora, foi revelado para ser "a besta que devora o sol" e apenas um emissário do Sol, então talvez você poderia ver por que não é tipo de fogo. No entanto, a tipagem de aço parece bastante estranho - todos sabem que o tipo de aço é fraco para fogo, afinal. Como é que isso funciona? É apenas mais um caso de uma escolha de digitação obscura que voa em face da razão, como por exemplo, como a linha de Flabébé não obtém o tipo planta?
 
[imagem 3]
Não, Solgaleo! Coloque isso no chão agora mesmo!
 
A resposta é na realidade não! Há uma base histórica para Solgaleo, e para vê-la você tem que cavar na arte lendária da alquimia (o ato de "purificar" e transformar certos objetos - pense no elixir da imortalidade, também conhecido como a Pedra Filosofal, ou a arte De mudar os metais básicos em ouro). O sol caracteriza pesadamente nesta prática, inclusive em um famoso trabalho escrito intitulado “O Rosário dos Filósofos”. E, juntamente com o sol, o símbolo alquímico é o leão verde devorando o sol, relativo à noção de purificação de metais, ou como explicado neste site:

Código:

Em um nível químico, esta é uma metáfora para quando um líquido sulfato verde chamado "vitriol" purifica matéria, deixando para trás o ouro dentro da matéria. Vitriol muito puro é um ácido que come por praticamente qualquer coisa, exceto ouro.

Em suma, Solgaleo representa uma noção ou processo na alquimia que se preocupa com os metais, e, portanto, encontrou-se com o tipo de aço. Sua habilidade “Full Metal Body” reforça ainda mais o relacionamento (embora seja preciso apontar para The Pokémon Company que alegando que esta é uma nova habilidade quando Clear Body existe, que funciona da mesma maneira, não é bem verdade).

Não existe uma ligação óbvia entre essa base e o tipo psíquico, mas dado que ele compartilha esse tipo com seu homólogo Lunala, pode haver algo mais ainda não revelado sobre esses lendários - que teria algum significado de enredo - que explica esse elo. Um grande número de lendários Pokémon têm o tipo, incluindo Deoxys, e a dupla Psíquico/Pedra Solrock e Lunatone também têm uma conexão com o espaço. Dito isto, existem exceções - os legendaries do espaço e do tempo (ou espaço-tempo - Palkia e Dialga) só compartilham o tipo Dragão.

Alternativamente, pelo menos para Solgaleo, o tipo psíquico se relaciona com a natureza mística da alquimia. Independentemente disso, certamente o conhecimento de que é a "besta para devorar o sol" ajuda a sugerir possíveis eventos de enredo dentro dos jogos Sun e Moon.
 
Falando nisso…
Em que se baseia Lunala?
 
“Luna” foi a palavra óbvia retirada quando os nomes foram vazados graças a marcas registradas, como é a palavra latina para a lua. “Lunula” significa “pequena lua”. Antes de ver Lunala, algumas pessoas consideraram que poderia assumir a forma de uma mariposa ou borboleta-peixe indo a nomes de espécies existentes, mas em vez disso temos um morcego esquelético, com várias lua crescente e estrela deu a forma moldada em seu design.
 
[imagem 4]
Camazotz, o morcego em que provavelmente Lunala não é baseado.
 
Existe alguma base óbvia para o Pokémon ser parecido com um morcego? Eles são criaturas noturnas, então você também pode pensar que pode ser tão simples como isso - um morcego divino ou mítico que tem um laço com a lua, um objeto tipicamente associado com a noite (apesar da lua também ser visível em Durante o dia). No entanto, não há nenhum link tão óbvio como com Solgaleo ligando morcegos de lendas com a lua. Temos vampiros que não podem sobreviver à luz do dia (geralmente, de qualquer maneira), e Camazotz, um "morcego morto" na mitologia maia, mas nem tem um vínculo com a lua, apenas a noite.
Existe um mito africano do Kono (links abaixo):

Código:

https://books.google.com.au/books?id=4Qiq4ps_wDIC&pg=PT42&lpg=PT42&dq=Sierra+Leone+african+Kono+bat&source=bl&ots=f-VS8Tk87N&sig=FXWEEIipr3sNQ91Kf7JCAZC84as&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi4odSSo5DNAhVhYaYKHealBiYQ6AEIGzAA#v=onepage&q=Sierra%20Leone%20african%20Kono%20bat&f=false

Que é o mais próximo que podemos ter. Em resumo, o sol e a lua iluminaram o dia e a noite respectivamente, num tempo antes da escuridão. Um deus chamado Yataa colocou a escuridão em uma cesta e disse a um morcego para entregá-la à lua. Um acidente resultou em outros animais abrindo a cesta e liberando a escuridão, e assim o morcego dorme no dia e voa à noite para tentar recapturar a escuridão. Será que Lunala, portanto, chama a lua para tentar ajudar a capturar a escuridão?


Sua habilidade que definitivamente-não-é-um-Multiscale-renomeado, Shadow Shield, sugere algum tipo de motivo protetor, mas há pouco mais para tirar disso. Enquanto isso, sua tipagem é Psíquico / Fantasma, o que lhe dá uma talvez surpreendente fraqueza de quatro vezes para o tipo sombrio (não é tão surpreendente se você considerar o tipo Dark como o tipo "mal" ou "sujo", em vez da ausência de luz). Os morcegos têm uma ligação frequente na mitologia com a vida e a morte, então talvez esse seja o elo usado para justificar o tipo fantasma.
 
[imagem 5]
Só quer um abraço. Origem da imagem.
 
Há uma outra base possível a considerar, e é uma idéia muito menos emocionante se você gosta de mitologia. Há um animal chamado "morcego fantasma". É nativo da Austrália e sua aparência parece mais próxima de Lunala do que outros animais podem reivindicar, graças à membrana muito fina de suas asas. Lembre-se também que 'lunula' significa pequena lua, e considere o tamanho médio deste morcego (11 cm / 4,3 polegadas), e pode não ser tão improvável que seja a fonte de inspiração para Lunala! Talvez seja simplesmente esta espécie de morcego que inspirou o tipo fantasma, e o fato é noturno considerado "suficientemente próximo" para justificar o motivo da adição das luas ao design de Lunala.

Notas da tradução: