Pokemon Platinum, em fase de tradução

Este tópico tem algumas infos sobre o progresso da Tradução de Pokémon Platinum!

Qual a intenção de postar isso???

Acho que é uma tradução para o jogo, não?

Acho que é para ele publicar sobre a tradução de Platinum que ele e esse grupo aí estão fazendo '-----'

Então porque não me disseram antes??? lol

ele devia pelo menos colocar o nome do assunto q ele postou pra começar

kkkk, desculpem pelo titulo do topico e que eu copiei do outro forum e nao foi tudo >.> ai nao tava conseguindo digitar vo coular umas novas imagens xP

Vai fundo cara asdimiro o trabalho de vocês, mas aligeram na tradução, HGSS estão chegando!

blzck escreveu:Vai fundo cara asdimiro o trabalho de vocês, mas aligeram na tradução, HGSS estão chegando!

kkkk, tem razão cara to planejando traduzir esses xP
Se eu conseguir termina essa até la ja comeco com a outra asiuhaisuhau e que so to eu traduzindo >.>

Harven escreveu:

blzck escreveu:Vai fundo cara asdimiro o trabalho de vocês, mas aligeram na tradução, HGSS estão chegando!

kkkk, tem razão cara to planejando traduzir esses xP
Se eu conseguir termina essa até la ja comeco com a outra asiuhaisuhau e que so to eu traduzindo >.>

Mas você irá traduzir a versão americana correto?

Ou a japonesa mesmo ?

Olha vou tentar traduzir a versão japonesa se eu conseguir os textos na versão japonesa provalvelmente eu vou traduzir a versão J se der >.> e depois traduza a (U) mas isso depende no tempo que eu traduza o platinum

O_O Eu ja tentei traduzir, mas e trabalho demais para a minha cuca ela não suporta xD mas enfim, parabens aí pelo trabalho e continue assim, um dia se termina, e eu quero testar viu, não desista no meio (como eu fiz ) =D vlw!

Harven, eu gostaria MUITO que a Pokémon Mythology apoiasse fazendo divulgação deste jogo traduzido. Por favor, se seu grupo de tradução possui algum site, me informe via MP.

E uma sugestão: pelas imagens, vocês começaram a traduzir a versão inglesa, seria interessante que pudessem terminar essa versão primeiro, antes da japonesa, na minha opinião ^^ (a versão japonesa possui limite de 5 letras para dar nomes ao jogador/pokémons).

Só mais uma dúvida: Planejam traduzir os ataques também? Alguns não gostam muito, porque é mais fácil achar informações procurando pelo nome inglês dos golpes.

Que dê tudo certo com o projeto! ^^

Harven escreveu:
Responsáveis: Harven.
Grupo Responsável: Masters Games
Comunidade (Orkut): [url=http://[/url]

Não seria o Site da Master Games? Ele Informou lá em cima? =/

[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Aliás, era bom se traduzisse os Ataques, ou deixasse 2 versões, mas eu prefiro os ataques traduzidos!

Giratina Use Hiper Raio!!!