| | [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR |  |
|
+23-Toshi☺ Såh Racer Bubble Water Nate.R Blue-Batata elazul Micro lordefael Amélie Black~ Trafalgar Law MateusRP freitasof fini Tsurugi Happy Guilherme Totoli molgeraa Guilherme GodFire ifernandes Danony 27 participantes |
|
| Autor | Mensagem |
|---|
Trafalgar Law
Membro
 Idade : 21
 Alerta :
Data de inscrição : 11/04/2014
Frase pessoal : Corram porque a Pokemon Mythology vem aí
![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR ![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Dom 18 maio 2014 - 16:27 | |
| Victini usou Criação V !
Reshiram usou Clarão Azul!
Volcarona usou Dança Ardente !
Dodrio usou Dança do Tremor !
BIZARRO ! ________________ Atenção! Light Platinum = Men Bra Userbars: ![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 SBY4EAF](https://i.imgur.com/SBY4EAF.png) | |
|
 | |
fini
Moderador
 Idade : 26
Alerta :
Data de inscrição : 02/01/2012
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Dom 18 maio 2014 - 16:31 | |
| Vocês estão falando isso mas nem sabem se vão traduzir os jogos de pokemon ________________ ![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 T905IKJ](https://i.imgur.com/t905IKJ.png) "eu sou muito seletiva, nunca fiquei com um menino feio na vida" - aluna do Dante no parque Trianon | |
|
| | |
ifernandes
Membro
Idade : 29
Alerta :
Data de inscrição : 15/02/2014
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Dom 18 maio 2014 - 16:40 | |
| Distribuições e Eventos Oficiais > tradução pt-br ________________ Nick In Game: Kiabbo ![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 Card](https://2img.net/h/poke-blast.net/ifernandes/card.png) | |
|
| | |
Trafalgar Law
Membro
Idade : 21
Alerta :
Data de inscrição : 11/04/2014
Frase pessoal : Corram porque a Pokemon Mythology vem aí
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Dom 18 maio 2014 - 16:43 | |
| - Muffin escreveu:
- Vocês estão falando isso mas nem sabem se vão traduzir os jogos de pokemon
Tomara que não traduzam . Ia ser ruim ________________ Atenção! Light Platinum = Men Bra Userbars: | |
|
| | |
Black~
Fanfic Mod
Idade : 26
Alerta :
Data de inscrição : 27/02/2011
Frase pessoal : The winter has come
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Dom 18 maio 2014 - 16:45 | |
| - Muffin escreveu:
- Vocês estão falando isso mas nem sabem se vão traduzir os jogos de pokemon
É, muito alarde pra uma notícia falsa. E também não vão traduzir ao pé da letra né, em nada se traduz exatamente como é, porque fariam isso? ________________ The Adventures of a Gym Leader - Capítulo 48Dreams come true![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 Hcmv7Xt](https://i.imgur.com/hcmv7Xt.png) Bar daora do clã dos Yu-Gi-Oh -q | |
|
| | |
Såh
Membro
Alerta :
Data de inscrição : 02/09/2012
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Dom 18 maio 2014 - 17:51 | |
| - "Tinha que ter pokemon em português, vamos fazer assinaturas e um monte de coisas é um absurdo não ter em português."
- "Se sair em português vou comprar em inglês mesmo."
ai ai...
brasileiro só sabe reclamar e não faz nada. ________________ ![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 SVajimQ](https://i.imgur.com/SVajimQ.png) Enquente pokemon: http://www.pokemonmythology.org/t52385-votacao-modo-de-jogo | |
|
| | |
fini
Moderador
Idade : 26
Alerta :
Data de inscrição : 02/01/2012
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Dom 18 maio 2014 - 17:54 | |
| Mas tipo, se a nintendo não tem um tradutor de pt br como traduziram o menu do 3ds pra pt br? ________________ "eu sou muito seletiva, nunca fiquei com um menino feio na vida" - aluna do Dante no parque Trianon | |
|
| | |
Såh
Membro
Alerta :
Data de inscrição : 02/09/2012
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Dom 18 maio 2014 - 18:00 | |
| É a empresa do jogo que traduz o seu jogo somente. ________________ Enquente pokemon: http://www.pokemonmythology.org/t52385-votacao-modo-de-jogo By Pumpkin party | |
|
| | |
Convidado
Convidado
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Dom 18 maio 2014 - 18:20 | |
| - Såh escreveu:
- É a empresa do jogo que traduz o seu jogo somente.
². O pessoal sempre esquece a Game Freak, que ingratidão xD. Enfim, se um dia a Game Freak resolver lançar em português, o jogo virá sim totalmente adaptado. Não tem essa de "não traduzir uma parte", quando um jogo é portado para uma língua, todos seus elementos principais são traduzidos, em Pokémon os ataques estão incluídos nesses elementos principais. E se querem saber, até o título acabaria adaptado no caso, como ocorreu em BW/B2W2, então teríamos "Pokémon Ruby Ômega & Pokémon Safira Alfa". |
|
| | |
Trafalgar Law
Membro
Idade : 21
Alerta :
Data de inscrição : 11/04/2014
Frase pessoal : Corram porque a Pokemon Mythology vem aí
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Seg 19 maio 2014 - 14:50 | |
| Game Freak = Casa do Rentaro
Nem sei como funciona ________________ Atenção! Light Platinum = Men Bra Userbars: | |
|
| | |
-Toshi☺
Membro
Idade : 24
Alerta :
Data de inscrição : 09/04/2013
Frase pessoal : Esse meu jeito de viver ninguém nunca foi igual...
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Seg 19 maio 2014 - 20:36 | |
| Bomba?
ja ouvi isso em 2013...kk ________________ Aqui tem um bando de loucos...![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 Pokemon-Gifs-pokemon-31559153-500-327](https://lh4.googleusercontent.com/-vdm712jN41A/UYLrnZboQAI/AAAAAAAAAy8/570Ac8Nfvp8/s500/Pokemon-Gifs-pokemon-31559153-500-327.gif) ...Loucos por Pokémon | |
|
| | |
Trafalgar Law
Membro
Idade : 21
Alerta :
Data de inscrição : 11/04/2014
Frase pessoal : Corram porque a Pokemon Mythology vem aí
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Ter 20 maio 2014 - 9:09 | |
| Não exagera Toshi , se Ouviu , cadê seu Black 2 PT-BR ? ________________ Atenção! Light Platinum = Men Bra Userbars: | |
|
| | |
Drigow
Membro
Idade : 109
Alerta :
Data de inscrição : 12/09/2012
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Ter 20 maio 2014 - 9:51 | |
| - -Toshi☺ escreveu:
- Bomba?
ja ouvi isso em 2013...kk http://www.pokemonmythology.org/t45228-nintendo-procura-tradutores-de-japones-portugues#685244 Só que era português de portugal | |
|
| | |
ZiR
Membro
Idade : 44
Alerta :
Data de inscrição : 20/05/2011
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Ter 20 maio 2014 - 11:32 | |
| - ifernandes escreveu:
- Distribuições e Eventos Oficiais > tradução pt-br
Isso ^ Eu honestamente esperava uma distribuição maior de eventos Wifi este ano, mas por hora o que recebemos foi um Torchic do ano passado, um Celebi que deveria ter começado no ano passado e.... só. -_- | |
|
| | |
Nate.R
Membro
Idade : 29
Alerta :
Data de inscrição : 02/10/2013
Frase pessoal : Someday you will achieve all that you dreamed of !
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR Ter 20 maio 2014 - 22:07 | |
| - ZiR escreveu:
- ifernandes escreveu:
- Distribuições e Eventos Oficiais > tradução pt-br
Isso ^
Eu honestamente esperava uma distribuição maior de eventos Wifi este ano, mas por hora o que recebemos foi um Torchic do ano passado, um Celebi que deveria ter começado no ano passado e.... só. -_- Enquanto lá tem evento que não acaba mais e nós ficamos só na espera T.T
________________
Pokemon Y friend code :
4184-2519-4542
Se me adicionar mande uma MP !
| |
|
| | |
Conteúdo patrocinado
| | Assunto: Re: [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR | |
| |
|
| | |
| | [BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR | |
|
![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 Pikalove](https://2img.net/h/1.bp.blogspot.com/-JUZDRwwxqBI/T1rF2yXswxI/AAAAAAAAFpw/KzwhyWcTE3c/s1600/pikalove.gif)
![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 Left_bar_bleue](https://2img.net/i/fa/i/left_bar_bleue.jpg)
![[BOMBA]Nintendo procura tradutor especializado em PT-BR - Página 3 Right_bar_bleue](https://2img.net/i/fa/i/right_bar_bleue.jpg)
