Petição Pokemon X/Y em português

quem ja ajudou por favor poste a hastag oficial nos Twitter e Facebook da Pokémon, Gamefreak e Junichi Masuda.

Mandem mensagens a eles em Inglês, contactem também via Serviço ao Cliente no Site Oficial.
https://www.facebook.com/PeticaopokemonxeyPortugues

Twitter's e Facebook's
https://twitter.com/pokemon
https://www.facebook.com/Pokemon?fref=ts
https://twitter.com/nintendoamerica
https://twitter.com/Junichi_Masuda
E Não esqueçam de ir pelo Serviço ao Cliente pelo Site Oficial!

A petição para os jogos em Português é um exemplo de como o povo brasileiro está despreparado para lidar com idiomas de alcance mundial. Se a educação no Brasil realmente fosse boa, as crianças aprenderiam Inglês na escola e nunca se importariam em ler o jogo em inglês. O jeito mais eficaz de não ser afetado pelo resultado negativo dessa petição é aprender inglês de uma vez por todas, assim você vai entender Pokémon assim como muitos outros jogos e outras coisas.

Acho que se a Nintendo não fizer a tradução para o português estará perdendo muito,
Brasil é um país com um mercado de games muito grande e é um pais emergente, não dá pra continuar nos ignorando.

Olá Pessoal,

Precisamos de aproximadamente mais 300 assinaturas, por favor partilhem a petição com os vossos amigos e nas redes sociais!

Chegando atrasado mas ok.

Até apoio a ideia de uma tradução para Pt-Br, mesmo preferindo inglês. A língua portuguesa é um idioma muito complicado e além disso, muitos dos termos e coisas que conhecemos de longa data na série ficariam confusos, pelo menos na minha opinião.

Assino, mas mesmo assim, adoraria ter a opção de escolher e trocar a hora que quisesse.

Niroga escreveu:Chegando atrasado mas ok.

Até apoio a ideia de uma tradução para Pt-Br, mesmo preferindo inglês. A língua portuguesa é um idioma muito complicado e além disso, muitos dos termos e coisas que conhecemos de longa data na série ficariam confusos, pelo menos na minha opinião.

Assino, mas mesmo assim, adoraria ter a opção de escolher e trocar a hora que quisesse.

Já foi anunciado que vai ser impossível de trocar no meio do jogo  

Lilligant escreveu:A petição para os jogos em Português é um exemplo de como o povo brasileiro está despreparado para lidar com idiomas de alcance mundial. Se a educação no Brasil realmente fosse boa, as crianças aprenderiam Inglês na escola e nunca se importariam em ler o jogo em inglês. O jeito mais eficaz de não ser afetado pelo resultado negativo dessa petição é aprender inglês de uma vez por todas, assim você vai entender Pokémon assim como muitos outros jogos e outras coisas.

eu não apoio isso de aprender ingles por que então aquele bando de americano não vem aprende brasileiro e nos tem que aprender

se toca cara os americanos tão pouco se lichando (para não falar outra coisa) para nos

Gocure Dragon escreveu:

eu não apoio isso de aprender ingles por que então aquele bando de americano não vem aprende brasileiro e nos tem que aprender

se toca cara os americanos tão pouco se lichando (para não falar outra coisa) para nos

O inglês é o idioma universal, e o Português não, e não é questão de eles estarem ligando ou não que você aprenda ...

Já sei então vamos mandar email para todas as empresas e pedir para que elas parem de traduzir os jogos para qualquer outras línguas que não sejam inglês  
Assim vamos ficar inteligentes e superiores  
português idioma lixo
Do jeito que vocês falam até parece que não existem grandes jogos traduzidos para outras línguas, como FIFA 13, The Last of Us, Scribblenauts e o krl a quatro

Esse pessoal é bem legal


tenta colocar no assunto coisas que não tem nada ligado a situação

não é questão do povo brasileiro não estar preparado para o inglês (não é todo mundo nesse país que tem/teve um pai que paga um curso/professor particular), mas sim porque é um direito "nosso".
Essa coisa de desvalorizar nosso idioma, querer deixar um jogo em um determinado idioma para se sentir superior e coisa de gente pouco.. hm...

Por mim tanto faz o idioma que o jogo vai vir, só acho que o pessoal brasileiro tem o direito de pedir uma coisa simples assim, não? Afinal, são eles que pagam o jogo que o pessoal produz, nada mais justo.


Aposto que se o jogo não viesse em francês e os caras lá tivessem fazendo uma petição, simples e honesta como essas esses elitistas estariam de coração quebrado falando que eles merecem o jogo com a linguagem localizada lá.



Sim, falei merda. Sim, digitei palavras que era melhor ter guardado para mim.


Mas na real, estar preparado para o inglês é uma coisa, não querer um jogo em certo idioma por já saber outro é ignorância.

Iniesta escreveu:Esse pessoal é bem legal


tenta colocar no assunto coisas que não tem nada ligado a situação

não é questão do povo brasileiro não estar preparado para o inglês (não é todo mundo nesse país que tem/teve um pai que paga um curso/professor particular), mas sim porque é um direito "nosso".
Essa coisa de desvalorizar nosso idioma, querer deixar um jogo em um determinado idioma para se sentir superior e coisa de gente pouco.. hm...

Por mim tanto faz o idioma que o jogo vai vir, só acho que o pessoal brasileiro tem o direito de pedir uma coisa simples assim, não? Afinal, são eles que pagam o jogo que o pessoal produz, nada mais justo.


Aposto que se o jogo não viesse em francês e os caras lá tivessem fazendo uma petição, simples e honesta como essas esses elitistas estariam de coração quebrado falando que eles merecem o jogo com a linguagem localizada lá.



Sim, falei merda. Sim, digitei palavras que era melhor ter guardado para mim.


Mas na real, estar preparado para o inglês é uma coisa, não querer um jogo em certo idioma por já saber outro é ignorância.

this

Português nunca deveria ser língua de jogo, o mercador de jogo aqui no Brasil cresce bastante porque a grande maioria é da turma do FIFA/COD, então alguns jogos estão vindo em PT/BR... Mas Pokémon, eu jogava em Inglês com 8 anos, sem saber b*sta nenhum em inglês, se vira caramba.

Eles não precisam do mercado brasileiro, o resto já dá, então de necessário é só o inglês e o japonês. E outra, Pokémon em português seria um lixo:

-Onix, use Pedras Discretas!
-Murkrow, use Soco Otário (:p)
-Aggron, use Esmagada de Cabeça
-Sudowoodo, ataque com Martelo de Madeira....

Por favor, né ?

" O jeito mais eficaz de não ser afetado pelo resultado negativo dessa petição é aprender inglês de uma vez por todas, assim você vai entender Pokémon assim como muitos outros jogos e outras coisas."

Resultado negativo? Pelo amor né!? Agora é vergonha pedir para que simplesmente traduzam um jogo para o meu idioma, só porque você sabe inglês, e isso vai mostrar o como povo Brasileiro é "ignorante" por não saber?

Haex escreveu:Português nunca deveria ser língua de jogo, o mercador de jogo aqui no Brasil cresce bastante porque a grande maioria é da turma do FIFA/COD, então alguns jogos estão vindo em PT/BR... Mas Pokémon, eu jogava em Inglês com 8 anos, sem saber b*sta nenhum em inglês, se vira caramba.

Eles não precisam do mercado brasileiro, o resto já dá, então de necessário é só o inglês e o japonês. E outra, Pokémon em português seria um lixo:

-Onix, use Pedras Discretas!
-Murkrow, use Soco Otário (:p)
-Aggron, use Esmagada de Cabeça
-Sudowoodo, ataque com Martelo de Madeira....

Por favor, né ?

Mas cara, tu tem lepra na região anal?


TODOS, _TODOS_ aqui jogamos pokemon em inglês, e assim como muitos continuaremos. Seu comentário é um tanto ignorante, um tanto não, totalmente ignorante.

Não é questão de levar em consideração que você se [palavra censurada] com 7 anos para jogar em inglês. Eles tão pedindo para o jogo vir em português, não para uma merda de brasileiro ignorante como você jogar em português. Uma coisa que eu aprendi é ajudar os outros, mesmo que certa coisa não me beneficie em nada.



Fui ignorante e arrogante agora, mas tanto faz.

Jonatking e Iniesta são lindos