Petição Pokemon X/Y em português

Iniesta escreveu:

Haex escreveu:Português nunca deveria ser língua de jogo, o mercador de jogo aqui no Brasil cresce bastante porque a grande maioria é da turma do FIFA/COD, então alguns jogos estão vindo em PT/BR... Mas Pokémon, eu jogava em Inglês com 8 anos, sem saber b*sta nenhum em inglês, se vira caramba.

Eles não precisam do mercado brasileiro, o resto já dá, então de necessário é só o inglês e o japonês. E outra, Pokémon em português seria um lixo:

-Onix, use Pedras Discretas!
-Murkrow, use Soco Otário (:p)
-Aggron, use Esmagada de Cabeça
-Sudowoodo, ataque com Martelo de Madeira....

Por favor, né ?

Mas cara, tu tem lepra na região anal?


TODOS, _TODOS_ aqui jogamos pokemon em inglês, e assim como muitos continuaremos. Seu comentário é um tanto ignorante, um tanto não, totalmente ignorante.

Não é questão de levar em consideração que você se [palavra censurada] com 7 anos para jogar em inglês. Eles tão pedindo para o jogo vir em português, não para uma merda de brasileiro ignorante como você jogar em português. Uma coisa que eu aprendi é ajudar os outros, mesmo que certa coisa não me beneficie em nada.



Fui ignorante e arrogante agora, mas tanto faz.

 Eu respeito isso (e não, não são todos que jogam em inglês), e o meu caso é o exemplo de muitos que começam a jogar em inglês e não ficam com a "região anal frouxa". Isso é um tópico um tanto quanto desnecessário, NÃO vai vir em PT/BR, simplesmente pelo motivo do mercado do brasileiro ser insignificante e porque o Brasil tem uma horrível fama internacional. Mas para a sorte de todos vocês, caros sonhadores, que ainda acreditam nisso, que a união faz a força, que juntos conseguiremos que a Nintendo reconheça o Brasil como um mercado em potencial o bastante para traduzirem um jogo inteiro para nosso idioma, só vim aqui expressar minha opinião e causar o que causei, indignação, raiva, ódio ao próximo, só estava mesurando o quão sonhador o pessoal até.

Vou levar comigo minha lepra, ignorância, mais ignorância, e... Só? Você não me gratificou com mais nada

(Querem ajudar? Façam algo que chame atenção, esses protestos por todo o Brasil estão aí... Fizeram um [palavra censurada] de um protesto contra a censura na internet, então levem isso adiante se querem ter chance, vivam a realidade.)

SER INSIGNIFICANTE?

http://www.baixakijogos.com.br/noticias/32603-mercado-brasileiro-de-games-movimentou-us-26-bilhoes-em-2012-afirma-pesquisa-da-aci-games

Water escreveu:SER INSIGNIFICANTE?

http://www.baixakijogos.com.br/noticias/32603-mercado-brasileiro-de-games-movimentou-us-26-bilhoes-em-2012-afirma-pesquisa-da-aci-games

 Me expressei mal: O mercado brasileiro de POKÉMON é insigficante, pode ter certeza que grande parte desse montante é de FIFA, COD, BF, etc...

mas gente


mercado de games = envolve tudo que se refere a games



pokemon é algo relacionado a bioquímica?


você está defecando, é claro que a nintendo sabe de tudo que acontece no mundo.
se você saísse da sua casa pelo menos uma vez por ano saberia que existem DIVERSOS campeonatos de pokemon por ai.



se realmente a nintendo não conhecesse o brasil, e achasse que ele ainda é uma ilha latino-americana com caras tocando la cuca racha, não estaria mandando stands para BGS, não?

Haex escreveu:Eu respeito isso (e não, não são todos que jogam em inglês), e o meu caso é o exemplo de muitos que começam a jogar em inglês e não ficam com a "região anal frouxa". Isso é um tópico um tanto quanto desnecessário, NÃO vai vir em PT/BR, simplesmente pelo motivo do mercado do brasileiro ser insignificante e porque o Brasil tem uma horrível fama internacional. Mas para a sorte de todos vocês, caros sonhadores, que ainda acreditam nisso, que a união faz a força, que juntos conseguiremos que a Nintendo reconheça o Brasil como um mercado em potencial o bastante para traduzirem um jogo inteiro para nosso idioma, só vim aqui expressar minha opinião e causar o que causei, indignação, raiva, ódio ao próximo, só estava mesurando o quão sonhador o pessoal até.

Vou levar comigo minha lepra, ignorância, mais ignorância, e... Só? Você não me gratificou com mais nada

(Querem ajudar? Façam algo que chame atenção, esses protestos por todo o Brasil estão aí... Fizeram um [palavra censurada] de um protesto contra a censura na internet, então levem isso adiante se querem ter chance, vivam a realidade.)

Nossa!  

Uau, uma discussão de baixo nível sobre a possibilidade de traduzirem um par de jogos pra PT-BR. Esse mundo tem mesmo louco pra tudo...


Sinceramente, apesar de ter contribuído com a petição, não acho que vão traduzir pra nossa língua essa geração por questões técnicas: simplesmente não tem mais tempo pra juntar uma equipe de localização e traduzir um RPG inteiro pra português até a data de lançamento, que já tá bem aí. Talvez na 6ª geração...

Acredito que quando a Nintendo traduzir jogos pra português, não vai ser só Pokémon, e sim uma leva completa de jogos, como Mario, Zelda, Metroid, talvez até traduzir todos os jogos produzidos por ela dali em diante.

MateusRP escreveu:Uau, uma discussão de baixo nível sobre a possibilidade de traduzirem um par de jogos pra PT-BR. Esse mundo tem mesmo louco pra tudo...


Sinceramente, apesar de ter contribuído com a petição, não acho que vão traduzir pra nossa língua essa geração por questões técnicas: simplesmente não tem mais tempo pra juntar uma equipe de localização e traduzir um RPG inteiro pra português até a data de lançamento, que já tá bem aí. Talvez na 6ª geração...

Acredito que quando a Nintendo traduzir jogos pra português, não vai ser só Pokémon, e sim uma leva completa de jogos, como Mario, Zelda, Metroid, talvez até traduzir todos os jogos produzidos por ela dali em diante.

Quase ninguem acredita, mas não precisa ser que nem esses caras e dizer que não pode porque português é uma língua rústica e temos que estudar inglês jogando pokémon

Já pensaram na possibilidade de não sei, já terem incluido o idioma assim como outros?



Podem ter outros idiomas abaixo ou a cima?

E outra, eles não olham para o Brasil? Se não olham porque a PM tirou as ROMs mesmo?

JulietdoTsu escreveu:Já pensaram na possibilidade de não sei, já terem incluido o idioma assim como outros?



Podem ter outros idiomas abaixo ou a cima?

E outra, eles não olham para o Brasil? Se não olham porque a PM tirou as ROMs mesmo?

 Regras do fórum =/ Pff.... Nunca pode e nunca vai poder.

"Nunca pode"



estranho, desde que eu conheci a pm sempre teve as roms

tiraram elas a pouco tempo por um motivo bem pelicular.





juju, acho que não... se você ver ta igual uma roleta...

Estava, mas era contra as regras. Isso é claro. Um fórum de Pokémon não pode disponibilizar ROM de Pokémon, assim como um fórum de MMO's não podem divulgar links para privates.

Mas estamos falando do site, e até pouco tempo tinha e ate atualizavam os links...



nunca pode hackrom, isso sim.

Oi, oi :3
Não é porque faz, é que está certo ou que pode, tá? Se um cara pega um lança-mísseis e mata 500 crianças, ele está certo? Pode? Não :3333

Então, assim, se estavam divulgando num site de Pokémon, o top nacional (creio), que tem parcerias com outros bons sites, e estavam divulgando as ROMs, estavam errados, é pirataria. Aí já passa a ser lei, não regra de fórum. Então, se tiraram, é porque apertaram nas fiscalizações, porque a PM poderia simplesmente sumir do mapa, de um dia para o outro. Tá :3 ?

Beijos, smaaack <3

Gente, infelizmente a possibilidade de não acontecer "parece" bem maior, mas é preciso acreditar que tudo é possível. Gostem ou não, aquele que persistem pela esperança são maiores que aqueles que estragam os sonhos. Eu prefiro em inglês, porque é o mais próximo que eu posso atingir de pokémon originalmente ao máximo, que no caso seria na língua japonesa, mas eu sei como é importante para alguns essa tradução.

EU acredito que a possibilidade de vir é tão grande quanto a de não vir, ainda que pareça menor.

Então, vamos pensar um pouco antes de fazer os nossos comentários no fórum, né? É impossível estar sempre certo, mas raciocinar bem antes de comentar, tanto em um fórum, quanto na vida real, abre portas para citações mais sábias e um ambiente mais pacífico.

Bem, se calcularmos a chance de Pokémon X/Y vir em Português... Vamos lá, é tão grande quanto sqrt(-1) no universo Real.

Qual é, tem tanta coisa mais importante para reinvidicar para Pokémon...